如果熟悉“街头霸王”的造型，不难发现BBC宣传片中，悟空和八戒形象的根源所在

如果熟悉“街头霸王”的造型，不难发现BBC宣传片中，悟空和八戒形象的根源所在

　　每一届奥运会都会因为主办国的不同，而展现出不同的文化风貌。特别是在电子媒体普及的今天，视觉信息的塑造往往能给人最为强烈的第一印象。视觉的冲击力是最大的，正如BOB(北京奥林匹克转播有限公司)首席运营官马国力所说：如果没有电视转播，那奥运会就像没开一样。现在，北京奥运会已经到来，而其他国家对这届奥运会的预先解读，或许也可以从他们的宣传片中窥得一二。

　　国际奥委会　重返古希腊

　　作为奥林匹克精神的忠实传递者，国际奥委会的宣传片颇具史诗大片气质，场景选择了古希腊建筑中，世界最著名的运动员们：网坛天王费德勒、法国“美人鱼”马纳多、俄罗斯撑竿跳女皇伊辛巴耶娃、瑞典七项全能冠军卡罗丽·克鲁弗特、埃塞俄比亚田径选手贝克勒,以及中国的姚明和刘翔等，都参加了这场“战前总动员”。虽然看不出太多跟北京有关的情节，但运动员的安排则体现出了这一点：姚明被选择在片子的最后一个出场，并给出了大特写。

　　BBC　唐僧师徒“东游”奥运

　　前Blur乐队的主唱Damon Albarn这些年来了中国很多次，都是为了最新的英国歌剧版《猴》(《MONKEY Journey to the west》)。没想到，最终这部剧中的形象被BBC用在了今年北京奥运会的宣传片中。这部宣传片似乎比其他国家拍摄的宣传片引起的争议更大一些。但如果之前对Damon Albarn的虚拟乐队“街头霸王”(Gorillaz)中的卡通形象熟悉的话，你一眼就会看出这师徒四人和观音的形象都脱胎自“街头霸王”的2d等人。片子中，孙悟空从石头中蹦出，在观音的中文歌声中前往“鸟巢取真经”。一路上，八戒和沙僧加入，悟空最终点燃了圣火。

　　BBC体育频道的Jonathan Bramley说：孙悟空打怪兽时用到了奥运会比赛项目的动作，例如铅球、跨栏、撑竿跳、单杠、游泳等，并且在体育动作和中国功夫上做了结合。如孙悟空的体操，猪八戒的跨栏跑和沙僧的跆拳道。

　　法国　美人鱼畅游中华

　　法国近期制作的奥运宣传片则明显更符合中国人的审美。宣传片的主角是法国游泳冠军洛朗·马纳多,片中的大段时间她都如美人鱼般静静在水中游动。她从法国出发漂洋过海,途中既有西藏的高原湖水，也有广西的漓江风情，最后在某江南小镇登陆，浮出水面后,碰见推着自行车的中国老大爷,用乡音善意地为她指路：“游泳池在那边。”“美人鱼”嫣然一笑,像模像样地回了句普通话“谢谢”。字幕和图标在最后出现,观众这才知道是北京奥运宣传片。

　　这部宣传片中并没有出现鸟巢、水立方等明显的奥运“硬”标识。但惯于搞搞情调的法国人却选择了一种更为讨巧和柔软的方式来展示这届奥运会。

　　美国　“木乃伊”搭上顺风车

　　而NBC(美国全国广播公司)的预告片，则把奥运与即将上映的大片《木乃伊3》剪辑在一起。NBC在镜头中切入各类体育比赛画面,观众们也无法分清这是北京奥运宣传片,还是好莱坞电影预告片。这样的商业化操作其实在美国屡见不鲜，体育赛事也经常会和娱乐产品共同进行捆绑营销。比如近期的《极速赛车》搭上了全美大学生篮球联赛，《钢铁侠》则和NBA季后赛相互“兜售”。