本报讯：上世纪80年代中期，格利高里-派克曾应北京电影学院的邀请专程来到中国为该院的师生进行了两次交流讲课。当时的派克随身还带了一名翻译，这名曾经在北京电影学院学习过电影文学的翻译，在派克和北京电影学院的师生之间起到了非常好的沟通作用。虽然派克与师生的语言不通，他还是尽量用自己的身体语言为他们一个又一个地做示范，并因此赢得了在听课现场的师生的阵阵掌声。派克也从北京电影学院的师生那里学习体会了中国传统的梅兰芳戏剧体系，细心融入了中国古老神秘的戏剧艺术中。

　　他为北影带来清风

　　北京电影学院的退休教授宋洪容回忆说，上世纪80年代中期的时候，由于经历了文革十年，中国的电影和戏剧都处于断层的状态，在北京电影学院的教科书和老师的备课教案里面就只有非常传统的斯坦尼斯拉夫斯基戏剧体系和布莱西特戏剧体系。教师和学生在教与学的过程中都感觉到只有这些东西远远不能满足实际的需要。——

　　于是，北京电影学院当时的领导们就聚在一起开会，会议的结果是从相对发达的西方电影世界去邀请一位德艺双馨的电影明星，到电影学院来实地讲学并现场为师生们作出各种示范。在会议上，有人提出了当时准备来中国为残疾人事业呼吁的派克的名字，结果这个提议立刻就得到了大家的认同。后来学院专门派人去和派克讲明了北京电影学院请他讲课的意图，直率的派克一口答应了。

　　痴迷梅兰芳的戏剧

　　据宋洪容教授回忆，派克当时讲课的内容为《表演与心得》，他从自身的经验出发讲授了表演的基础知识和一些在镜头前的技巧性的东西。在讲课之余他还和表演系的学生进行了座谈和交流。当时的讲课全部在一名翻译的协助下进行的，在下面听课的学生当时绝大部分是北京电影学院明星班的学生，唐国强当时也在其中。明星班的学生全是在社会上已经有一定知名度的演员，到北京电影学院学习完全是为了提高自己的理论水平。

　　当时在派克讲课的时候，台下听讲的学生十分踊跃，他们用小纸条写了很多的问题递上讲台去提问。派克也热情地一一予以解答。在讲课完毕的时候，派克还和北京电影学院的老师学生进行了演技上和理论上的交流。最后，派克离开中国以前还专门从北京电影学院一个教授戏剧的老师那里借来了有关梅兰芳戏剧表演理论的书，并带回国去细细研究。

　　中国观众的派克记忆

　　风度翩翩，英俊洒脱，经历过好莱坞全盛时期的格利高里-派克，对于中国观众来说，并不陌生。他在影片《罗马假日》、《爱德华大夫》、《乞力马扎罗山的雪》以及《杀死一只知更鸟》中的出色表演给人留下了深刻印象。由于派克不甘心在重复自身中踯躅沉吟，总是在不断探索新的表演路子，因此不论是扮演富有正义感的律师、剽悍的职业枪手，还是无忧无虑的记者、精明能干的船长，他都能挖掘出角色的最深层，使人物栩栩如生……

　　《罗马假日》迷人的白马王子

　　这其实是一个很简单的现代爱情童话，奥黛丽-赫本扮演的公主逃出了驻罗马的本国大使馆，为了得到独家新闻的美国记者(格利高里-派克饰)与她度过了浪漫的一天。永远打动我们的是赫本的清纯高贵的公主模样，更刻骨铭心的则是派克，一个令人信服的可以让妙龄的奥黛丽-赫本爱慕的雅致的优雅男人，他对女人永远彬彬有礼，绝不强求，温和的风度能让女人快乐得忘掉一切。

　　影片的结尾催人泪下，派克将两人的照片交给赫本之后，孤独地走出礼堂的镜头，派克离开的那一刻，从派克的脸上，观众读懂了爱情是伤感，也是无奈。

　　《杀死一只知更鸟》庄重老派的律师

　　在《杀死一只知更鸟》里一向以英俊潇洒出现在银幕上的派克，突然戴起了一副宽边眼镜，格外庄重与老派起来，因为他在片中扮演的是不顾个人安危，为黑人伸张正义的律师。当被导演选中拍摄这部电影时，派克十分高兴，因为在生活中他也是一位同情黑人的民权运动的积极参与者。在影片拍摄过程中，派克在角色上倾注了自己的感情与才华，在一场长达9分钟的辩护场面中，派克动了真情，他的慷慨陈词异常动人精彩，当导演喊停的时候，整个摄制组都不由自主地鼓起掌来。

　　《太阳浴血记》风趣幽默的记者

　　在这部影片中，派克再次扮演了一次记者，他因写了一连串文章报道拳坛的贪污腐败而受到黑帮分子的跟踪；他的新婚妻子是纽约东城区的时装设计师，双方的朋友根本不搭界，但他俩仍然尽量调整自己来适应对方的社交生活。不料在此时，丈夫的前任女友和妻子的前任男友相继来访，使本来已经复杂的情况更加一发不可收拾。

　　另外，派克在《乞力马扎罗山的雪》里扮演的苦苦挣扎的作家和在《爱德华大夫》一片中扮演的那个恍惚的精神病人，也给中国观众留下了深刻的印象。(记者杨翘楚)

　　年岁太大?派克错过中国戏缘

　　本报讯：格利高里-派克两年前原本有机会参演一部中美合拍的电影《嗨，弗兰克》及冯小刚的影片《大腕》，让中国影迷见识他老年的风采，无奈派克年岁太大，终于与这两部影片擦肩而过。据称，《嗨，弗兰克》的导演是黄蜀芹，这部号称“中国版《廊桥遗梦》”的影片讲一个土得掉渣的中国老太太到美国发生了一段异国情缘，她的对象是一个古怪孤僻的老头。当时赵丽蓉十分希望能与派克对戏，永乐集团就此积极联系，无奈派克年事已高，虽然他曾经于1985年到过中国向中国残疾人捐助日光车，并对拍中国电影颇有兴趣，最后仍不得不婉言谢绝了邀请。随着赵丽蓉的去世，《嗨，弗兰克》最后的中方演员确定为方青卓，美国演员则确定为哈里森-扬。目前，这部影片已经拍竣，并有望在年内推出。(记者吴晓铃)