《告示：逮捕迈克尔-杰克逊》

　　●控罪：涉及多项性侵害儿童罪

　　●保释金：300万美元

　　●刑期(罪名成立)：3至8年

　　时报讯漫长的一天过去了，但煎熬中的迈克尔-杰克逊并没有等到什么好消息。尽管杰克逊的律师在接获这位前天皇巨星的逮捕令已被批准、且行将被起诉的消息后，象征性地做出一番“这种指控是粗野无礼且毫无根据的”的表态，但杰克逊显然已明白“是祸躲不过”的道理。

　　事到如今，给自己留点颜面是杰克逊最后的愿望。他的律师在与负责此案的检查官进行协商后达成协议——只要杰克逊在限定时间内投案自首，就可免受在众目睽睽之下被警察逮捕的屈辱。这之后，有一位消息灵通人士向美国CNN记者透露，杰克逊将于美国当地时间20日上午(北京时间20日夜)向警方自首。截至发稿时止，迈克尔-杰克逊是否前去自首仍不得而知。

　　最后通牒：限期内自首

　　在搜查迈克尔-杰克逊的家——加州内夫兰德牧场的“奇幻乐园”的一整天里，圣芭芭拉地区警察和检察官员们一直保持缄默，昨天凌晨3点他们终开金口。

　　圣芭芭拉地区法官汤姆-斯耐顿对公众表示，司法当局已经批准对迈克尔-杰克逊发布逮捕令，并且将以性侵害儿童的等多项罪名起诉这位前超级巨星。杰克逊的逮捕令被签发后，警察已向他发出最后通牒，限其在规定日期前到警署投案自首并接受审讯。警官们说，他们估计杰克逊会在向圣芭芭拉的两个警署之一自首，除此以外，他别无选择。

　　如果控罪成立，等待迈克尔-杰克逊的将是3到8年的牢狱生活。尽管几天前还在拉斯维加斯录制新专辑，的杰克逊，事发后一直未露面，但斯耐顿透露杰克逊的保释金高达三百万美元。

　　不是闹剧：他别想脱身

　　除了确认杰克逊将会受到起诉的消息，斯耐顿拒绝透露此案的任何有关细节。这位地区法官在宣称自己有可能亲手将杰克逊送进牢房时一脸的激动和兴奋。“我可以向你们保证用不了多久，杰克逊就会被定罪。这里又有一个男孩遭到伤害，我感到很伤心，为受害者家庭感到难过也为受害者本人难过。”此外，斯耐顿还发誓决不让这起案件像10年前的罗达一案那样沦为一场闹剧。他说这次被猥亵的12岁男孩愿意出庭指控杰克逊，事情不会像10年前那样简单，钱不能解决一切问题。

　　看起来，正义是站在法官斯耐顿一边的，不过有人对斯耐顿对杰克逊超乎寻常的“热情”和“关注”心有疑虑。自10年前在接受调查罗达一案后，斯耐顿成了杰克逊最棘手的敌人，杰克逊甚至写了一首歌来诅咒对方，歌中赤裸裸地写道：“汤姆-斯耐顿是一个冷血人。”而斯耐顿的一个朋友也表示：“斯耐顿从来就没有放弃过那件案子，让杰克逊伏法总在他的计划之中。”

　　儿童乐园：送羊入虎口

　　让人震惊的是，美国媒体称此案的受害者——不知名的12岁男孩其实是个癌症患者，见一见歌星迈克尔-杰克逊是他死前的美好愿望，但谁也不会料到后来他的遭遇会如此悲惨。

　　圣芭芭拉郡行政长官杰姆-安德森则表示担心去“奇幻乐园”参观的孩子们的安全，虽然那里游乐设施齐全，但并不是孩子们的乐园。当记者问他有什么建议给孩子们的父母时，他举起双手做了个“NO”的手势，“千万别这么做”！

　　●聚焦链接-反应

　　杰克逊的辩白

　　时报讯自这次丑闻暴露以后，杰克逊就一直没有出现过，美国当地时间11月19日，迈克尔-杰克逊在其官方主页上发表对歌迷及媒体的公开信，他在信中称完全不明白目前调查的性质，而且还说现在的指控是有意破坏他新碟的发行。而他的发言人也照样义正言辞：“迈克尔从来没有伤害过任何一个孩子。这些粗野无礼并毫无根据的指控将在法庭上被推翻。我们虽然为这些无事生非的控告深感烦心，但证据摆出来后，迈克尔将会摆脱噩梦。”

　　致歌迷及媒体的公开信

　　我希望你们能够知道，我非常感谢来自你们数不清的电话和E-mail，真的非常感谢你们的支持。现在的情形就好像所有支持迈克尔-杰克逊的真正朋友都站出来为他说话。今天在弄清警方本次行动的目的之后，我们会做出相应的对策，请你们相信我！

　　对于警方的强制性搜查，我们不会发表评论，因为我们根本不知道他们为什么要这样做。我们也不想针对一些媒体在某些问题上的恶意攻击发表评论。在我的庄园被搜查后，一些自称“知道内幕消息”的媒体做了大量不客观的报道，主导了舆论的导向，他们猜测并杜撰一些虚假的消息，可事实上他们根本不知道事情的真相。

　　我发现很多律师和发言人都自称为我说话，但是他们并不代表我本人。这些人在我遭到那可怕的指控后频频对媒体大放厥词，这让我不得不怀疑他们另有企图，也许是与我正在发行的新专辑和录影带有关。

　　但是，我们会一如既往的与当局配合做好调查工作。(专职编译应伶俐)