影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 明星全接触 >正文

克鲁斯千金名字遭质疑 并非希伯来语“公主”意

http://ent.sina.com.cn 2006年04月20日20:30 新浪娱乐

  新浪娱乐讯 汤姆·克鲁斯的千金终于千呼万唤地降生了,事后克鲁斯说他给女儿取名希伯来语的“苏瑞”,是“公主”的意思,这个名字的确和小女孩的身份很相符,作为克鲁斯的女儿,她今后肯定会生活得就象一个公主一样。但是语言学家却指出,克鲁斯可能在取名上犯了一个错误,因为这个名字并非希伯来语,而在印度语当中,这个名字其实是给男孩子用的,是“一代君王”的意思。而在一些印度方言当中,这个名字甚至有“尖鼻子”的意思。 

  希伯来语专家乔纳山表示:“克鲁斯肯定是搞错了,希伯来语的公主的确有不少拼法,但我从来没有见过苏瑞这个名字。如果是波斯语倒有可能。一般情况下,希伯来语的公主是萨拉或是萨瑞,而不是苏瑞。”  

  有趣的是,还有语言学者称,苏瑞这个名字可能来自日语,有扒手的意思。这种解释估计会让克鲁斯更加生气。(清晨)

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论明星模仿秀收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有