两年前，埃尔顿·约翰在谈起乔治·迈克尔时说他“一塌糊涂”、“境遇可悲”。迈克尔于是以一封极其愤怒的公开信宣布与约翰绝交。而近日，埃尔顿·约翰以一句“我们俩很好”结束了两人之间的冷战。
在上周五接受ITV电视台的专访时，约翰笑着说两人已和好。“乔治和我很好。他去年还来我家住过呢。”现年59岁的摇滚巨星埃尔顿·约翰这样说，“他的私生活由他决定，
而我真的不想再介入了。”
约翰与迈克尔这对曾经的朋友之所以闹僵，起因是约翰谈论迈克尔的一句话：“他只是一直呆在家里，倒也自得其乐，但我认为这对他的天赋是一种浪费。他的生活中潜藏着不快乐的因素，这在他的新专辑中也有所反映。”而他得到的反击是：“埃尔顿·约翰根本不了解乔治·迈克尔。我们近10年来根本很少说话，而可能最令人惊讶的事实是，我们从未谈论过我的私生活，从来没有。”今年早些时候，43岁的迈克尔曾表示，约翰的那些话让他“在媒体的攻击面前真的毫无还手之力”。
乔治·迈克尔上世纪80年代初作为“威猛”乐队的一员走红全球，他1987年的个人专辑《Faith》卖出了超过1000万张。目前，他计划于9月23日从西班牙巴塞罗那开始他的欧洲巡演，这是他继1991年之后的首次巡演。
实习生 钱斯雯 编译
