约翰·列侬的遗孀小野洋子昨天在《纽约时报》上刊登了一个整版广告，用书信的形式呼吁列侬遇害日成为“世界宽恕日”。
“让我们使每年的12月8日成为一个请求宽恕的日子，请求那些承受了难以承受的痛苦的人们的宽恕。”小野洋子在这封公开信中写道，信的标题是“原谅我们”，落款是“绝望的爱，小野洋子·列侬，纽约，2006年”。伴随这封信的还有一张素描，画的是列侬和她以
及手持气球的儿子肖恩。她请求读者在列侬遇害的12月8日这天向那些因暴力和战争承受了痛苦的人表达歉意，并且担负起责任，为全世界的受害者做些什么。她对受害者们说：“要知道你们承受的生理和心理上的痛苦对我们的社会具有无法消除的影响；要知道你们的失去就是我们的失去；要知道这个担子属于我们大家。”
暗杀列侬的凶手马克·大卫·查普曼目前仍然被关押在纽约阿提卡州立监狱，他的第四次假释请求上月再次被驳回。对于自己的失去，小野洋子说：“我不知道自己是否准备好了原谅那个扣动扳机的人……但宽恕是全世界目前急切需要的东西。让我们坚强地许愿有一天我们能够说，我们治愈了自己，而治愈自己就治愈了世界。” 余奇/编译
订阅东方早报请登陆东方早报网站或拨打 962288 或 8008208696；优惠多多、实惠多多、资讯多多。
