诺贝尔文学奖得主帕慕克：灾难让人们更加团结

　　“5·12”汶川大地震带给中国的伤痛，让2006年诺贝尔文学奖得主、《我的名字叫红》的作者帕慕克的中国之行，几乎游离出了人们的视线，昨日，这位有着传奇经历的土耳其作家作客新浪网站，通过网络与中国读者进行了首次直接的交流。而他谈得最多的依然是中国的这场大灾难，并表示他要分担灾区人民的悲痛。

　　为灾区人民开出心灵药方

　　“我首先想要表达对中国四川灾区人民的哀悼，而且我也问候所有的中国人民，我非常理解他们的心情，我也分担他们的悲痛”。帕慕克一身素服出现在视频画面中以此开场。

　　由于亲身经历过伊斯坦布尔大地震，帕慕克也为地震灾区人民开出了心灵药方，“我在写小说的时候也许可以不去面对现实，关起来写作，但是对于读者来说，他们读小说并不能逃避他们现在面临的如此巨大的悲痛，我们不应该逃避，而要试着去理解，去面对，使自己成长”。帕慕克表示：“地震带给许多人苦难，但它释放出一种打动人的精神力量，这种力量能够让人们更加团结”。

　　严肃小说依然在发光

　　纯文学的边缘化依然是中国网友最为关注的问题，有网友就非常忧虑地问这个获得文学最高荣誉的老头：“文学是否还能影响大众？”帕慕克用电影打起了比喻：“这就像电影一样，有很多种类型，吸引不同的观众，观众在看电影的时候可以学到很多东西，我觉得小说也是一样。”

　　他强调，现在许多小说也是被严重商业化了，比如通俗小说，甚至是庸俗小说，但严肃作品还是会不断出现，“一些严肃的文学作品尽管缺乏读者，但它同样是有生命力的，也在发光，这种小说依然会存在下去，并影响着人们”。记者 巫天旭