去世前五天刚宣布被确诊癌症 皮娜-鲍什突辞世
 |
 |
 |
流行艺术天王迈克尔·杰克逊故去的悲痛还未散去，影响了世界舞蹈界、戏剧界和电影界半个世纪、刷新了世界艺术理论的德国天才舞蹈家皮娜·鲍什又在德国时间周二突然故去，而在去世前几天，她还在舞台上跳舞，还在准备将自己的舞蹈剧场拍成3D电影。
遗憾
中芭想请她明年再来
在去世前五天，皮娜·鲍什刚刚宣布自己被确诊为癌症。而在六月中旬，她还在自己领导了26年的乌珀塔尔舞蹈剧场的舞台上工作。“前晚，当我在鸟巢看演唱会时，突然接到了德国多特蒙德芭蕾舞团团长、艺术总监王新鹏的电话，得知皮娜·鲍什突然去世。”2007年皮娜·鲍什中国演出的策划人蒋山告诉记者。他随即将此消息告诉了邀请皮娜·鲍什访华演出的前中央芭蕾舞团团长赵汝蘅，赵汝蘅也无法相信自己听到的消息，而中芭原定2010年邀请她带着新作品再度访华。谁也不敢相信，68岁仍然在舞蹈的她竟不辞而别。
悲伤
未被加冕的舞蹈女皇
随着皮娜·鲍什去世消息的传开，悲伤也随之散开。很多人还未从迈克尔·杰克逊突然离世的悲痛中走出来，因此鲍什的离世令人感到难以置信，仿佛是老天在故意和人们开玩笑。迈克尔·杰克逊被称作流行艺术之王，而皮娜·鲍什则被称为“未被加冕的舞蹈女皇”，她的“舞蹈剧场”风格同样是不可复制与难以超越的。在当代艺术界，皮娜·鲍什是个传奇，尤其在德国艺术界，她就是“神”的化身。她之所以影响深远，是因为她将舞蹈与戏剧相结合的“舞蹈剧场”的表演方式传遍世界。皮娜·鲍什的“舞蹈剧场”因为第一次用激烈的身体语言传递出人类情绪中的不安、彷徨和孤独和对生命的赞颂而感动了成千上万的观众。在她之前，现代舞只是个人化的小众艺术，而她的舞蹈剧场却因表达了共通的人性，使观众们趋之若鹜，在国外，甚至要提前两年订票才能欣赏到她的演出。
影响
电影大师向其寻灵感
不但如此，皮娜·鲍什第一个让现代舞蹈超越了舞蹈界，对戏剧界乃至电影界都产生了巨大影响。西班牙导演佩德罗·阿莫多瓦受到她的舞蹈作品《穆勒咖啡屋》的启发拍摄了著名电影《对她说》，皮娜·鲍什还作为舞者出现在影片当中。同样，她的舞蹈也曾经出现在意大利著名导演费里尼的电影《船继续前行》当中。戏剧界、电影界对她的膜拜恐怕是因为没人能像她那样精准地传达出人类内心中的情绪。
疯狂
2007年来华盛况空前
前中央芭蕾舞团团长赵汝蘅曾远赴日本观看皮娜·鲍什的演出。2007年，在她的邀请下，66岁的皮娜·鲍什带着她的舞蹈剧场进行了首次访华演出。9月20日到23日，天桥剧场盛况空前，每晚剧场前都有大批等待退票和求购黄牛票的观众，而坐在剧场中的观众更是为之疯狂。
当年皮娜为中国观众带来的是《春之祭》和《穆勒咖啡屋》两个代表作。“那年演出时，我特意跑到后台侧幕去看她的舞蹈，”蒋山回忆说，“台上的每个演员自始至终都带着强烈的戏剧感，让你看着看着便禁不住要流泪。”
争议
我不想用舞蹈激怒人们
皮娜·鲍什的舞蹈一直是有争议的，她的很多作品都遭到过“看不懂”之类的评价，经典舞蹈《穆勒咖啡屋》便是在长达20多年的争议声中终于成了世人普遍认同的经典。在2007年的大师对话中，皮娜·鲍什曾在北京演出时开诚布公地表示：“我也曾经困难重重，但我想我们应该对自己的作品有起码的判断力。”而对于自己作品中传达出的强烈情绪，她曾解释说：“我并不想激怒人们，我只是想表达我们的感受。”蒋山也告诉记者：“皮娜童年时，她的家就在咖啡馆旁边，因此像《穆勒咖啡屋》这样的作品并不是生编出来的，而是在传达她强烈的感受。”
追忆
林兆华：遗憾未能有合作
听到皮娜·鲍什去世的消息，林兆华在电话中向记者连连感慨地说：“太意外了！太遗憾了！她要是能跟中国舞蹈界和戏剧界有一次合作能多好。”2006年中国话剧百年时，林兆华便想邀请皮娜·鲍什访华演出，“我运作了很长时间，可我没钱，幸亏后来中芭把她请来了。”2007年，林兆华和皮娜·鲍什在中芭相会举行大师对话，“我希望中国的演员都像她那样能用身体表达灵魂。”林兆华曾说。林兆华在那次大师对话上甚至表态说，自己愿做皮娜·鲍什的学生。
濮存昕：中国演员要学习她
濮存昕昨天说：“中国演员应当向皮娜·鲍什的艺术学习。她的现代舞和戏剧非常漂亮地联系在一起。但她传达的首先是哲理。我们在她的戏剧性中看到了她的人生哲学。”
林奕华：她对我影响最深
昨天凌晨，香港著名导演林奕华给记者发来邮件，诉说皮娜·鲍什去世给他带来的巨大悲伤。“她曾是对我影响最深的艺术家。”林奕华在邮件中感慨地说。而雷动天下现代舞团创始人曹诚渊也在博客中表达了对皮娜·鲍什去世的震惊。
信报记者 王菲
