梁朝伟英语挥洒自如 外国电影公司找上门
http://ent.sina.com.cn 2000年08月30日14:26 凤凰卫视
凤凰网站消息:本届坎城影帝梁朝伟得奖上台致谢词时,一口流利的英语,令人印象深刻。虽然他并不急於进军好莱坞,但已有不少外国电影公司找上门。他可有信心以其英语水平拍西片?他坦言:“我不知道,要看剧本而定。”
梁朝伟从幼稚园开始,便在外国人开的学校就读,早已练得很强的英语能力。如果要赴好莱坞拍片,他认为自己是否需要再进修,加强其英语的纯正度,要看饰演的角色背景而定,这方面他相信找他演出的导演心中有数。
最近伟仔应邀为港府“职业英语运动”义务拍摄一支电视宣传短片,全以英语演出,再次展现其精湛的演技和挥自如的英语。伟仔说,学习任何语言都要抱著不怕羞的态度,就像他学国语一样,若觉不好意思则很难学好。
伟仔指出,他从小就认为学多一种语言绝对有帮助。如今许多高科技都用英文,加上港产片愈来愈受外国影展重视,并且采取国际化合作方式,幕前幕後人员以共通的语言表达沟通,更易吸收引别人的长处。问他刘嘉玲有无受其影响学英语?他说,他不知,相信也有吧。
目前正在拍新片“侠骨仁心”的伟仔,今年的工作已排得密密麻麻,因此他计画已久想监制和主演一部电影以及再出唱片的愿望,都得延至明年才可望实现。而9月下旬起他将为新片“花样年华”展开一连串宣传活动,其中包括出席至少8个外国影展。“花”片女主角张曼玉现已跟王家卫导演在英国参加爱丁堡电影节,他因仍须拍戏缺席。
不少明星演而优则导,伟仔暂时并不打算当导演,只想一尝做监制的滋味。他表示,身兼监制和演员已很辛苦,他会另找导演来拍。
|