梁朝伟张曼玉拍《花样年华》趣事颇多
http://ent.sina.com.cn 2000年09月14日13:43 大公报
目前身在加拿大出席“多伦多影展”的《花样年华》男女角梁朝伟及张曼玉,将於稍后回港,继续为该片展开宣传活动,该片已定九月底上映。
梁朝伟与张曼玉拍《花样年华》时也曾有不少趣事。张曼玉自《东邪西毒》后,已有好几年没有同导演王家卫合作,及不上梁朝伟与王合作频繁,能掌握到王的拍摄方式。因此,於拍摄《花样年华》初期,张曼玉每日开工都满腹疑团,把握不到王家卫的取向。梁朝伟取笑张曼玉如“问题少女”,每日一问。他有见张曼玉如此辛苦,便跟她说不用为此费神,她欲想从导演那里寻找自己角色是颇困难的事,提议她不要想太多,否则会更加迷惘。
梁朝伟亦坦言,该片没有多少欢乐场面及说话,演出时情绪受到牵动而伤感。他说:“整个过程郁郁闷闷,我都颇辛苦。”
不过,“伟仔”凭该片取得“康城影帝”,他的辛苦终得到回报。王家卫又谈到当初知会“伟仔”在片中演一个成熟角色,“伟仔”有点儿怯,“伟仔”误以为成熟的定义是年老,实际上是他考虑到“伟仔”自《春光乍泄》后可有怎样进一步表现?而圈中的现象是三、四十岁的男星,还会扮演廿岁的角色,他不希望“伟仔”仍停留在这个阶段,因而要求“伟仔”演绎一个成熟型的男士。
该片拍摄历时十五个月,如王家卫自己所说,不知道哪一个会是最后一个镜头,不过因时间关系,不可能没有终结时,最后一个镜头便是张曼玉独自哭泣。王家卫又说,张曼玉要求不是大哭,她欲尝试演绎呆呆的,眼泪却不断滴下来的感觉。在现实中,她最伤心时便是这样子,人生如戏,结果拍出来效果挺不错。
张曼玉於片中是陈太身份,个人名字叫苏丽珍,是她以前在《阿飞正传》的角色,可能王家卫对《飞》片的情意结,延续於《花》片上,《花》片的陈太便是成熟的苏丽珍。
另外,有一本周刊早前刊登《花样年华》的剧照,而且该些剧照画面质素颇差,似是翻版。泽东电影公司表示,他们并未提供《花样年华》的任何剧照给该周刊,至於合作的ITV也表示从未提供该些剧照给该周刊。所以该电影公司希望了解该些剧照到底从何而来,不排除采取法律行动。
|