本报讯 央视今夏的重头戏《涩女郎》前天终于在沪开机。意外的是,开拍当天并没有出现通常电视剧开机的热闹场面,片方甚至谢绝媒体采访。原来,该剧目前尚处热身阶段,在演员阵容、故事结构、人物造型等一切没有尘埃落定之前,片方希望保持低调。
之前已有媒体刊登了目前排定的演员阵容,记者也从片方得到了证实:亚太影后刘若英暂抛淑女形象出演“结婚狂”;原本打算出演“男人婆”的瞿颖因故退出,由主持人张延 接棒;“商务通”形象代表陈好出演“万人迷”;当红偶像胡兵、陆毅也将在剧中“添砖加瓦”;让“哈日族”期待的是日本红星江口洋介、柏原崇有望在剧中扮演自己;最让人头痛的是“天真妹”虽经层层选秀,至今仍无着落。
剧本方面,尽管漫画翻拍电视剧的成功不乏先例,根据柴门文漫画改编的日剧《东京爱情故事》、《爱情白皮书》等在国内就有不错的口碑,但朱德庸的漫画有其与众不同的幽默和独特的“四格漫画”叙事体却颇难表现。观众虽看好曾指导过《家有仙妻》的台湾制片伍宗德对“幽默感”的把握,但漫画的故事结构毕竟不适合电视剧的表达方式,剧本的创作难度可想而知。此外,读者还很关心朱德庸书里经典的箴言式旁白将在剧中以何面目出现。
同时,人物造型也可能引发争议:原著里除了“万人迷”,其它人物都是“丑八怪”,这就决定了化妆师不得不“丑化”目前选定的靓丽偶像们。其中的分寸感要是把握不当,很可能招来观众抱怨角色不像人物原型、演员抱怨偶像形象受损的局面。同时,朱德庸笔下裹在西装、领带、高跟鞋、墨镜、“朋克”发型里面的人物拥有的是不折不扣的中国表情,对演员的表演是不小的挑战。(记者 邱俪华)
短信发送,浪漫搞笑言语传情
手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码
|