经历了许久以来的风风雨雨之后，昨天内地版射雕终于正式浮出水面。然而，十八年前的翁美玲似乎就像一个挥之不去的梦，笼罩在人们心间。对于雕迷来说，是甜蜜的美梦，对于剧组呢？

　　张纪中：谁说情人总是老的好？

　　昨天，内地版《射雕英雄传》剧组在赴外景地出发前举办了极正式的新闻发布会，说它正式，是因为它对以往被冠以“据说、听说”等报道给予了一个最权威的证实。所以这个看似可有可无的发布会变得十分重要，没有一家娱乐媒体自甘落后，摄影记者的照相机、摄像机以及他们的身体从头至尾都挡在演员们的面前，形成一堵密不透风的人墙，而许多文字记者只好坐在人墙后面听这场发布会。

　　发到记者手中的宣传资料上有已签约的演员名单，与前两天本报公布的名字多了一个周杰(饰演杨康)和唐国强(饰演黄药师)。李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤、尤勇、吕丽萍、阿斯茹代表主要演员与媒体见了面。

　　看这么多媒体都来给“射雕”捧场，张纪中肯定回家偷着乐。发布会上张纪中说：“拍摄这部剧压力比《笑》剧还大，本以为人们对《笑》的议论高潮下去了，没想到《射》剧反而更高。《笑》剧是1块钱从金庸手里买来的，当时我就想再拍一部金庸的剧，但要真的买版权，尊重金庸的劳动。所以《射》剧投入比《笑》剧要大。”

　　当记者问张纪中怕不怕观众不接受这个版本时，张纪中说：“18年前翁美玲版《射雕》就像许多人的初恋情人难以忘怀，但还有许多人没有初恋情人，还有，年代久了，他们就不想让新老情人比一比？如果有人非说‘我老婆最好。’那我也没办法。”

　　坐直升机射雕去

　　发布会上张纪中的确发布了一些新闻，就是“射雕”将要采用的技术手段：高清晰度拍摄和使用小型直升机等拍摄手段。

　　很会宣传的张纪中称这种直升机为空中机器人和空中芭蕾王子。这种无人驾驶的飞机是第一次在电视剧拍摄中使用，机长3米，能承载各种拍摄设备，可垂直起降，连续飞行达1至2个小时。

　　有一记者问张纪中：“您是不是在做广告？”张纪中怒道：“难道这些就不是新闻吗？这些设备都是我第一次使用，直升机也是电视剧第一次使用，我认为这些都是新闻。你认为什么是新闻呢？难道那些说‘我辞职了’的消息才是新闻？”

　　张纪中还透露，剧组拍摄期为6个月，8月8日在内蒙古开拍，10月份去普陀山桃花岛、浙江新昌等地，最后在无锡太湖拍摄结束。

　　射雕英雄论语

　　张纪中曰：

　　记者：发布会开了半天，讲的全是技术问题，对于艺术、演员合作方面的事为什么没人发言？

　　张纪中：今天主要说技术，艺术不是一两句能讲清的，技术确实与以往不同，而艺术是分门类的，不好讲。

　　记者：人们对《笑》剧的改编有很多异议，《射》剧的剧本定稿了吗？

　　张纪中：做《射》剧时我们也考虑了这点，金庸迷与普通观众有差别，我们会尊重原著的，也会拍出我们的个性。武侠文化延续了这么久，早已超出了武侠范围，是对侠义精神的一种认同，这一点我与王瑞导演进行过多次交谈。

　　导演王瑞曰：

　　记者：张纪中已经拍了胸脯，请问导演有什么豪言壮语？

　　王瑞：我不会说话，在这儿我只说“好好工作”。

　　记者：你是教师吧，怎么还不会说话？是什么促使您来拍这部电视剧？

　　王瑞：我的意思是说在这种场合儿我不会说，但在我的课堂上，我是个称职的教师。作为一个导演，有许多你愿意拍的和许多你有机会拍的，我对每个机会都很认真。

　　李亚鹏曰：

　　记者：听说你想当制片人？你是想当张纪中第二，还是李亚鹏第一？

　　李亚鹏：你的消息不准确。有那么一次我和朋友讨论电视剧题材，我是以一个演员的身份出席，没想当制片人。

　　记者：郭靖憨憨的，傻傻的，你想把他演成什么样？

　　李亚鹏：我们的造型不断地被否定，那天我们做头发，一会儿长发，一会短发，一会儿披散下来，绕了一大圈，最后还是回到二十年前古装戏的造型。

　　记者：听说你为了接这部剧推掉了好几部剧，因为什么？是不是这部剧片酬高？

　　李亚鹏：这部剧是有史以来最低的片酬，但是像这么大制作的戏，演员们都想演，我们来演没有什么明确的目的，是件挺愉快的事儿。

　　记者：你经历了《笑》剧的诸多风雨，扮演郭靖有压力吗？

　　李亚鹏：说实在的，经历过《笑》剧的风风雨雨，我参加《射雕》没有什么负担。

　　周迅曰：

　　记者：18年前，翁美玲通过《射雕》让人们记住了她，你有没有把握，让人们18年后还能记住你？

　　周迅：我不敢说18年后人们还能记得我。不过，我小时候很喜欢翁美玲，常拿零用钱去买她的照片，我想翁美玲是不可替代的，可如今黄蓉落到了我头上，我不敢轻松，虽然不敢说太多的“肯定”，但我会努力的。

　　记者：网友已形成两派，有支持翁美玲的，有支持你的，几乎要打起来，你怎么看？

　　周迅：我从来不上网，家里也没有电脑。不过我觉得挺好玩儿的，还是以和为贵吧，不要打得两败俱伤。

　　记者：你和李亚鹏是第二次合作吧？你们商量过怎么演吗？

　　周迅：我和亚鹏是好朋友，互相都比较了解。

　　李亚鹏：周迅无论身材还是长相都挺娇小的，我跟她比算得上高大了吧。所以我们挺像郭靖黄蓉的。那天我做了一个梦，梦见了郭靖和黄蓉，醒来后我给周迅打电话，想叫她一声蓉儿，可是她没开机，弄得我特失望。我们还没有交流过。

　　尤勇曰：

　　记者：您以前总演警察，我看您可以演铁木真。

　　尤勇：那麻烦你赶快跟导演说说。今儿一进会场我就紧张，从来没见过这样的发布会，赶紧转身去了趟卫生间，对于我来说就是一个武侠片又要拍了，18年前拍的那个也不怎么样，因为现在要重拍一个新的，大家就一个劲说原来的好。就是把原班人马再叫来，也不可能所有人都说好。总之，这两部剧长处一定会有，短处也会有。晨报记者佟奉燕

    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码