不久前,一位著名导演披露,国内许多青春偶像剧是从日韩剧直接“克隆”来的。如果说“克隆”海外电视剧多少还需要一点创作和改造的话,那么电视节目的“克隆”则是赤裸裸地公开抄袭了。随着各类游戏娱乐类节目竞争的日趋激烈,不少制片人掀开“学习”和“借鉴”的面纱,开始“大大方方”、“认认真真”地抄袭起海外节目来。
一位拥有4个电视娱乐节目的电视制作人的观点,在电视界非常有代表性:“现在竞争这么激烈,我根本没有时间、精力和资金去原创一栏节目,而且也没有必要。美国电视娱乐业太成熟、太发达了。它每一个成熟的娱乐节目都是经过千锤百炼、市场检验的,直接搬过来,收视率就会有保证。”他制作的4档节目,全部搬自台湾和美国。他更愿意搬台湾的娱乐节目,因为台湾搬自美国的节目国语化了,搬到内地更加省事。
内地的游戏和娱乐节目没有原创,这并非危言耸听,而是电视界众所周知的秘密。目前大部分占据电视排行高位的游戏益智类和娱乐综艺类节目,都可以在台湾、香港、欧美的电视中找到它们的原型。中央电视台的游戏博彩节目《幸运52》基本上是英国的同名版本,《开心辞典》则来自英国的《谁想成为百万富翁》,目前100多家有线电视台热播的《走进香格里拉》,与美国的真实电视类节目《生存者》有着异曲同工之妙。最近势头正猛的北京电视台博彩节目《梦想成真》则是完全照搬日本某节目。而号称内地综艺节目创始者的湖南电视台的《快乐大本营》,虽未完全照搬,但由于其节目初创时的策划人是台湾人,其节目结构、游戏类型、搞笑手段,乃至行为语言,都可以从不同的台湾娱乐节目中找到它的原型。
内地电视抄袭海外节目已经到了疯狂的地步。成功的也就是我们耳熟能详的那几档节目,而更多的节目还处于“弱智阶段”,好东西没学来多少,而粗俗的搞笑、巨额博彩、贩卖“真情”、明星“走位”、暴露隐私等等娱乐垃圾却比比皆是,在一片繁荣的泡沫之中露出了非常难看的“借来的尾巴”。
不少电视人痛心疾首地呼唤原创,然而原创并非呼唤来的。目前在内地电视人的头顶悬着两把利剑,一把是版权,一把是市场。前者不用多说,后者则是一个复杂的问题。内地电视人只学到了人家的节目形态和一些小手段,而未能真正构成自己的节目制作体系,实际上极为脆弱。可以说,不改变目前的“抄袭之风”,内地电视的前途不容乐观。(毛毛)
娱乐新闻短信 星情星事早知道
电影信息短信 新片好片别错过
|