昨日上午，没有热闹的仪式，没有一家媒体的镜头和闪光灯，在北京富华大厦，香港作家梁羽生的版权代表与内地制片人秦平，悄然签下《萍踪侠影》内地电视剧改编权的合同，这部筹备两年之久的电视剧，正式进入了开拍倒计时。

　　早在两年前，内地重拍《萍踪侠影》的消息首先在影视圈内盛传，上个月，有关梁羽生钦点陆毅主演张丹枫的消息被炒得沸沸扬扬，这部确定开拍的武侠剧，为何到现在才正式签约版权合同？秦平透露：“这是梁先生的君子协定！”

　　原来，1999年中，秦平与梁羽生接触希望改编《萍踪侠影》，看完制作方案，梁先生爽快答应，但有约在先：“先看剧本再签约，剧本改不好，我不签。在等剧本的时候，我也不会把《萍踪侠影》的版权转让他人。”但内地送去的剧本一次次被梁先生退回，每一稿上，都有先生的细致批语。同时，梁羽生也谢绝了后来闻风上门的制片商的高价相邀，为一句君子协定，耐心等待。

　　据秦平介绍，为了让这部武侠经典再现内地荧屏，投资人范小天邀请了台湾金马奖评审张炭、香港资深监制阮惠源等专家，指导平均年龄只有28岁的编剧组，六易其稿，终于等来了梁羽生的满意的答复。而范小天在《吕布与貂蝉》之后，深信他今年的梁羽生的《萍踪侠影》能够力敌好友马中峻今年金庸的《神雕侠侣》，好战的范小天透露，他并将向马中峻发下战书，发动马年新一轮的金、梁争雄。

　　徐克武侠电影的御用编剧张炭对记者说：“早年，梁先生的作品版权转让给亚视，金庸作品签给无线，但20年前，最先全面打进内地市场的是无线电视剧，这就造成了内地观众和读者对金庸作品的先入为主。其实，对港台、东南亚影响最早、最大的还是梁羽生的作品。他的作品受中国章回小说影响大，文学性强，所以，改编成电视剧，对剧本、演员的要求就高。”他介绍，梁先生更为可敬的是人品，所谓“金梁之说”的排名，还是1954年，梁羽生应《新晚报》之约的一篇武侠评论文章中的自谦，“这几年内地影视界让港台武侠小说再次获得机会，但梁先生不会在这股潮流中沽名叼誉，既看本子，也认真谈版税，君子坦荡。”

　　昨日，正在澳洲接受心脏治疗的梁羽生先生在电话中对记者表示：“我是个写字的人，不是说话的人。所以，拍我的文字，就要对得起自己的文字。”对于张丹枫、云蕾等演员人选，梁先生解释说：“陆毅只是我自己的偏爱，谁演张丹枫，要制作人定。”

　　据悉，《萍踪侠影》将于春节后正式开机。(《京华时报》记者杨劲松)