上个世纪,一部36集的电视连续剧《红楼梦》曾备受观众好评,不知被各地电视台热播过几次,《红楼梦》成了电视高收视率的保证,也成了众多导演争相拍摄的作品。去年底传出中国电视家协会和北京文化艺术音像出版社都想重拍《红楼梦》,消息一传出就引起了争议,该不该重拍《红楼梦》就成了众多人关注的焦点。正当新版电视剧《红楼梦》因为两家单位争拍而陷入僵局时,《笑傲江湖》导演黄健中却与弟子郭靖宇一起,不声不响地拿下了电视剧《红楼丫头》的拍摄批文。虽然《红楼丫头》不是改编《红楼梦》,但也是取材于《 红楼梦》,正如导演黄健中所说的“《红楼丫头》形离《红楼梦》却神似《红楼梦》”。日前,《红楼丫头》已经在无锡开拍了,在无锡的锡惠公园的拍摄现场,记者独家专访了这位福建籍的导演黄健中。
三分“红楼”七分“人间”
〈红楼丫头〉取材于〈红楼梦〉,但着重表现晴雯、袭人、平儿、鸳鸯等众多丫环的人生命运。黄健中导演一再强调自己的〈红楼丫头〉不是改编〈红楼梦〉,也不是戏说〈红楼梦〉:“〈红楼丫头〉是取材于〈红楼梦〉的,取材比改编的自由度要大得多。〈红楼梦〉是中国文学史上的高峰,要在高峰上取材,是需要体力和胆识的。在此之前我读过好多遍的〈红楼梦〉,但接这部戏时还是有一些战战兢兢的,没想到〈红楼丫头〉的创作者会给我提供这样的素材,从旁门左道走进〈红楼梦〉,这一定要对〈红楼梦〉知根知底的人才能做到。《红楼丫头》形离《红楼梦》却神似《红楼梦》,也就是整体的艺术思想不能脱离〈红楼梦〉,我们在把握剧中任务基本的性格特征的同时,将故事延续出去,三分‘红楼’七分‘人间’,三分‘红楼’也就是取材〈红楼梦〉,七分‘人间’也就是要拍给老百姓看的,拍摄前我们做了个检验,我们将剧本讲给无锡的百姓看,百姓都很喜欢,这给了很大的信心。”虽然〈笑傲江湖〉被人称作“瞎熬糨糊”,但看得出黄导对〈红楼丫头〉还是信心十足的:“从《笑傲江湖》起,我就感到:“从《笑傲江湖》起,我就感到:中国观众的审美宽容度太小,《罗密欧与朱丽叶》把手枪都玩出来了,《悲惨世界》也放在了二战的背景之下重新演绎。我们的观众太较真,不妨宽容些,更会有艺术的想像力。”
没有林黛玉和薛宝钗
提到〈红楼梦〉,多说人会想到贾宝玉与林黛玉于薛宝钗的情感纠葛,但在拍摄现场,记者只看到了扮演贾宝玉的演员,却没有发现扮演林黛玉和薛宝钗的演员,听黄导一说,才知道剧中根本就没有这两个角色,对此黄导认为:“在〈红楼梦〉中林黛玉和薛宝钗一向是主角,而〈红楼丫头〉主要是关注大观园中的丫头们,如果要将林黛玉和薛宝钗作为配角出现,那观众一定很难接受,与其如此,还不如不要这两个角色,正如我以前导演的〈小花〉时,〈小花〉是一部战争题材的电影,我却将战争作为背景,将人的情感放在了主要位置。”
要拍出丫环的古典韵律偶像气质在拍摄现场,记者没有看到一位大牌的演员,而且所有丫头的扮演者的年龄都非常地小,后来才知道,他们的平均年龄不足二十岁,剧中扮演晴雯、袭人等丫环的演员都已从各专业院校、文艺团体精心选出,她们的年龄在18~20岁之间,就连事前黄健中导演炒作的沸沸扬扬的贾宝玉也是从北京舞蹈学院里挑选出来的一位学生。黄健中导演为什么要选用如此年轻又没什么名气的演员呢,对此黄导自然有一番想法。“王扶林导演的〈红楼梦〉就已经创造了这个非常有价值的经验,文化要走入市场,重要的是这些年轻的演员能不能完成任务,能很好地完成任务他就是一个好演员,可能商家会喜欢成名的演员,但我觉得用年轻演员优势劣势各半。我要求她们不仅要演出《红楼梦》中的古典情韵,更要表现出人物的青春气息甚至是“偶像气质”。
据悉〈红楼丫头〉的拍摄过程将厉时两个多月,届时,没有了林黛玉与薛宝钗的〈红楼梦〉是否会受到欢迎呢,那就要看我们黄大导演的了。(高翔)
点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!
15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握
|