在韩剧风劲吹中国内地的同时，中国女孩韩晓幸运地成为了第一个担纲韩剧女主角的中国演员。日前，庆祝中韩邦交20周年特别剧《灵灵》在韩国播出后反响热烈。此剧由韩国MBC制作，讲述一个中国追星族小女孩独自闯荡韩国娱乐圈，最后获得成功的故事。扮演女主角灵灵的中国新秀韩晓也在韩国打开了知名度。

　　韩晓之前的作品电影《一曲柔情》曾在孟非斯妇女电影获得金奖，而电视作品《梦断 天国》《凤在江湖》《壮志雄心》也都是高收视的热门剧，可称得上是正在上升的新星。《灵灵》的制作方MBC是韩国三大电视台之一，以制作偶像剧而著称，是目前韩国电视剧产量最高的电视台，其作品《星梦奇缘》、《夏娃的诱惑》、《顺风妇产科》、《妙手情天》等不仅捧红了安在旭、张东健等一线红星，还在整个亚洲掀起了韩剧热潮。当他们准备制作一部纪念剧时，就决定还是从时尚青春的角度讲年轻的中国人跟韩国人之间发生的故事，因此把女主角写得非常可爱，不仅能唱歌，会跳舞，还会一点神秘的中国武术。本剧阵容非常强大，幕后都是电影班底，男主角李东建是韩国著名的歌星，许多韩剧中的熟面孔都在剧中客串，为突出中韩友好的主题，还邀请了焦志敏在剧中特别客串。正在导演为寻找女主角发愁的时候，韩晓出现了。导演说，第一眼被韩晓吸引是因为她脸上的雀斑，在韩国所有的女明星不化上严格的妆是不会出门的，没有想到在中国看见这么自然的女演员。之后试戏她又能准确地把握人物，终于在开拍的最后期限以前定下了女主角。

　　《灵灵》是档期戏，8月20日开机，9月12日播出。到了韩国以后，韩晓才意识到任务有多艰巨。完全韩文的对白对她来说像天书一样，一个音一个音背，现场工作节奏很快，只得前一天夜里通过翻译熟悉剧本。剧情讲中国女孩灵灵最后成了韩国的歌星，所以别的演员休息的时候，韩晓还要去录音棚录制韩语的主题歌，学跳舞。而不知道是不是"野蛮女友"的流行风在韩国刮得正劲，灵灵的角色也被设计为中国一位武术大师的孙女，还发挥拳脚功夫救了一个遭遇强盗的女明星，好在从小学过刀马旦，这几下动作也没有吓倒韩晓。拍摄结束后，韩晓特意在汉城停留了几天，就是想看一看播出的效果，没有想到分两天播出完成后，韩晓就上不了街了，在商业街上每隔三五步就会被截住索要签名，热情的韩国观众都叫她"灵灵"。负责制作的公司总裁和本剧的总导演都特地在她离开前为她饯行，并明确表示了以后有机会再合作的意向。

　　目前MBC正在积极地准备将这部电视电影发行到中国来，而韩晓也已经在准备下一个工作，担任中国第一流行音乐组合羽泉最新MTV的女主角。韩晓的星运可以说是一路畅通了。