新浪娱乐讯 20集情感悬疑剧《人人都说我爱你》拍摄中不乏趣闻乐事,现撷二、三以飨读者。
永远微笑的桥本
以《瑞丽》杂志封面专职模特著称的桥本丽香,在剧中也司本职-----广告模特。她那
融入西方血统的日本美女形象,在片场引来众多媒体的青睐,采访后记者无一例外与她合影,此景极为罕见。大家说她始终一个表情------娇媚的微笑。
桥本最大难题是语言的交流,她和导演王岳伦演对手戏,导演用英语说戏,她不太懂,再通过翻译沟通,汉、英、日语几番传递后桥本表示“明白了”,但结果仍理解有误,拍戏中时闹笑话,导演只好再说一遍。桥本极为认真,她提前化好妆,候场很有耐心,不时开个玩笑。一次拍完戏要去拍照,她没听懂,也不更衣,仍在片场等候,以为戏还在继续,见她那全神贯注的样子,导演简直无言以对。离开片场时,她总会用汉语说:“大家辛苦了,再见!”有一次听到“不辛苦,是苦命”的调侃后,她不解地重复着,第二天还再三追问“苦命”是什么意思。桥本跟大家学了不少汉语,她讲得虽不纯正但很动听,毕竟她的音色太美了。
原汁港味李茏怡
已在香港影视歌和广告界日渐走红的新人李茏怡,其原汁的港味与角色十分吻合,她演的正是从香港来京学表演的学生,完全不用“装腔作势”。
因普通话和香港话在表达上有差距,李茏怡拍戏时难免在发音和情绪掌握上有异。有时为一句台词,到绕嘴时就卡壳,她要单录几遍。一次她硬把“穿什么服装”讲成“洗澡澡”,大家想乐不敢乐,同期录音嘛。剧组人员给她取“阿茏”、“李茏二”的昵称,她高兴应答,有时还稚气的跪着与大家聊天,谈笑风生,无拘无束。再从香港来京,她会雀跃的喊“我回来啦!”拿出小礼物来犒劳大家。
李茏怡与古宇配戏时,因为两人都会讲粤语,一次竟情不禁地以粤语对白起来,导演喊停后,李茏怡直抱歉:“对不起”,随后爽朗大笑起来。她的“好,好,好”与桥本的“是,是,是”成为她们应答导演的口头禅。
剧组人人都是演员
戏中不少小角色,都由剧务、服装、化妆、副导演、制片等人来担当。其实,他们有的还很专业。在机场拍古宇的帽子掉落一场戏时,一旅客捡起还他,开始由老曲扮演旅客的戏不够自然,制片主任李丛喜自告奋勇:“不就是这么个小事吗,我来!”他帽子、眼镜一戴,背起包,实拍一次就过了。也难怪,他曾在《鬼子来了》中有过出彩表演。表演专业毕业的副导演李松霖扮演的日语翻译,虽然一句日语也不会,但让人感觉非常到位。大家说:让我们演个小角色,没问题。
温馨友爱的集体
剧组人员来自四面八方,但始终充满温馨友爱。
初冬的上海,演员拍外景候场时,总有人为其披上大衣,一下戏又有人把大衣将其裹上。为赶上进度,到晚上九、十点钟大家仍未吃饭,罗湘晋、李涓等人趁换景间隙,在街上买来了炸臭豆腐等小食品,分给众人,他们狼吞虎咽吃得津津有味的样子,别有一番情趣。马粤敏没戏去探班时,特意买来一大袋水果,她说:大家紧张得无暇上街,能吃上水果简直是一种“奢求”!