首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 内地版电视剧《射雕英雄传》专题 >正文
张纪中回应质疑:83版《射雕》才是一堆破烂
http://ent.sina.com.cn 2003年02月20日12:10 21世纪环球报道-明星周刊


83版射雕精彩剧照
点击此处查看更多图片


  新《射雕》在开年第一天首播,所有在它开拍前已经铆足劲要对它企图挑战83版经典地位的野心予以无情痛击的人们终于有事可干了。从某网站对新版和83版的《射雕》做的观众调查来看,有超过五成人选择了新版“很差劲”,当年一场几乎将央视版《笑傲江湖》淹没的口水战似乎又要卷土重来。

  谁是经典?谁更好看?其实只是针对某个心灵个体而言,你看了,感动了,他看了,
不喜欢,都可以自由发言,大可不必用“炮轰谁”、“灭了谁”、“死忠谁”之辞,令金庸剧陷入一个越拍越骂的奇怪循环。

  我们选择争论,不要谩骂。正如张纪中自己说:这只是一个娱乐的东西,只要各位看得有意思。

  记者16日就观众对新《射雕》的质疑采访了从该剧开播起到15日一直处于“失踪”状态的制片人张纪中,他对《射雕》中存在的一大堆硬伤供认不讳,但认为这些并不影响其整体效果,他还将一直被观众视为经典的83版《射雕》斥之为“一堆垃圾”。

  记者指出:“有观众要求电视台立即封杀新版《射雕》,改播香港1983版《射雕》。”张纪中听后大怒,他说:“说这样的话的人完全是没有审美标准!83版《射雕》把原著改得一塌糊涂,像样的外景都没有,那是个什么东西呀,明明就是一堆破烂垃圾,这些人还指着一堆破烂垃圾说好话,真是不可理喻!现在有些人就是很无聊,对新东西老是抱着挑刺的态度来对待,不要说李亚鹏周迅演了,你就是换天王老子来演,他们也不会买帐!不过话又说回来,新版《射雕》不过就是一电视剧,他们这样骂值得吗?”

  对于新版《射雕》几个主要角色的争议,张纪中回应说:“我个人认为,李亚鹏扮演的郭靖是成功的,憨厚、老实,忠实原著。至于观众认为他傻过头了,我并不这样觉得,这可能是因为每个人的欣赏角度不同吧。谈到周杰扮演的杨康,这个人物塑造得可能差了一点,我承认,这原因也是多方面的,并不能全怪周杰,杨康的扮相较差是一重要因素。对于其他人物,尽管大家是仁者见仁,但总的来说也算是不错,因此整个新版《射雕》的选角没有失误。”

  而对包括黄蓉背错古诗、郭靖头发时长时短等重庆观众挑出的新版《射雕》的硬伤,张纪中则大方承认了这一切:“黄蓉背错古诗是因为分管台词的副导演没有注意到,或者是说那个副导演文化素质不高。另外,黄蓉中了铁砂掌之后,嘴角的鲜血神秘失踪也是因为分管化妆的副导演一时疏漏的缘故。不过,这些小漏洞并不足以影响整个新版《射雕》的整体效果,我关心的是新版的收视率,只要有大量观众关注新版《射雕》,收视率高,我就高枕无忧了。”本报记者于飞发自北京

  《射雕》怎么惹你了?--又一个伤痕累累的英雄

  不看新《射雕》不解“侠之大者”


评论 | 电视剧场 | 推荐 | | 打印 | 关闭

  新浪白色情人月 激情体验心跳感觉!
  30M任你邮送相册,免费试用抽大奖


新闻搜索


关键词一
关键词二


张纪中



search 7650 情人节 射雕英雄
 

  新浪精彩短信


5元!激情男女宝典
疯狂铃声 鸟叫铃声
[林志炫] 单身情歌
[黄品源] 简单情歌
[莫文蔚] 电台情歌
[和弦] Butterfly
更多精彩铃声>>









图片专题:流氓兔!
诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>



新浪商城推荐
最新娱乐流行资讯
  • 流星花园2网上热卖
  • TWINS火辣亲笔签名
  • igo5美味购物体验
  • 流氓兔交响曲和追捕
  • 姗拉娜美肤润服系
  • 外语专家优惠酬宾
  • 狠打7.7折
  • VT3100降价100元
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>


     发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:




    铃声 图片 订阅 言语传情 游戏 职业特工队 爱情快递
    · 8元包月,万千新闻任你点!
    · 手机铃声:鸟啼铃语 疯狂铃声
    · 两性学堂 和爱人共享激情时刻!
    · 鸿运当头 新东方春节送吉祥
    · 每月5元!“激情男女”尽享狂野浪漫
    · 海湾战云密布 聚焦美伊最新动态
    · 百变铃声千变酷图 每月5元轻松拥有
    · 点歌祝福传递柔情蜜意 语音祝福
    头条新闻
    (30元/月)
    体育新闻
    (0.2元/条)
    激情男女
    (5元/月)
    非常笑话
    (0.5元/条)
    两性学堂
    (0.5元/条)
    新闻冲浪
    (8元/月)
    你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
    自写短信 精彩专题:短信宝贝可爱秀 诱惑的青春 生日祝福 韩国PUCCA卡通
      你想让你的爱情开花结果吗?短信宝贝,让你们体验爱情的甜蜜,儿女的可爱,家庭的温馨。发送0到888808,即可注册  




    影音娱乐意见反馈留言板
    电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网