根据茅盾文学奖获奖小说改编的同名电视剧《尘埃落定》，5月11日起将在深圳电视台播出。小说作者阿来昨天接受本报记者专访时表示———

　　《尘埃落定》超过《射雕》

　　根据阿来获得茅盾文学奖的同名小说改编的电视剧《尘埃落定》，将于5月11日起在深

圳电视台第四套节目800剧场播出。这部25集的电视剧由阎建钢执导，刘威、宋佳、李解、范冰冰等联袂主演。在电视剧播出前夕，本报记者对小说作者阿来进行了电话采访。

　　记者：据我了解，您所在的成都已经播出过这部电视剧。您对这部电视剧的整体印象如何？

　　阿来：说实话，这部戏我没有看完。一是没有时间，二是我本身对电视剧没有很多兴趣，我看电视一般只看新闻。但是就我看过的部分而言，我觉得还行，主题把握得不错，基本上是忠于原作的。《尘埃落定》这部电视剧与其他电视剧不同。一般的电视剧可能是原来的小说读者少，靠一部拍得好的电视剧走红，反过来造成原作的畅销。而《尘埃落定》在改编成电视剧之前，至少有好几百万读者。他们眼界高，可能会拿电视剧来与小说比较。我要说，不好作这种比较，因为它们是两种不同的艺术形式。我只是提供了一个故事框架。

　　记者：您看到的电视剧中的演员与您心目中角色形象有没有差距？您对演员的表演满意吗？

　　阿来：我在写小说的时候，脑海中肯定会有一个形象，这与电视剧中的演员的形象肯定是有差距的。我只能说二者之间接近的程度有多大。我感觉差距不是特别大。他们的演技也都不错，总体尺度把握得不错。我还要特别提出的是，电视剧是推广偶像的舞台，大家对汉族演员关注得多一些。其实这部戏里的很多藏族演员也演得非常棒，比如演管家和大少爷的两位藏族演员，演得都非常本色，非常出彩。

　　记者：这部戏在成都播出时反响如何？

　　阿来：反响非常好，是这些年来成都最热播的剧目之一。我还要说这样一件事：《尘埃落定》在陕西电视台播出之前，台里下不了决心是先播《尘埃落定》还是先播《射雕英雄传》，他们就找来100位观众，这100位观众是不同文化层面、不同职业、不同年龄的代表，发给他们钱，管他们饭，请他们看这两部戏，然后投票。投票的结果是，70%的观众选择了《尘埃落定》。于是陕西电视台就先播了《尘埃落定》。可见这部电视剧还是比较受欢迎的。

　　记者：我看到有些评论对电视剧中过分雕饰、书生气太浓的台词表示批评。比如，“聆听你的教诲”，“二少爷是这么的强大和富有”，“他们说你是一个好心的傻子，聪明的傻子，假如你是傻子的话”，“如果不是青春的身上长着青草味的塔娜……”，“你像冰一样的嘴唇，会把我冻伤的。”您对这种批评是怎样看的？

　　阿来：我想这是编剧选择的语言风格。他们写出了几种方案，可能最后还是觉得采用原著中的方式最精彩。但是我写的东西个人风格非常强，与编剧自己的风格不太协调，就显得突兀了一些。

　　记者：《尘埃落定》的电影版进展如何？

　　阿来：《尘埃落定》的电影改编权卖给了香港的吕良伟。我之所以选择香港，是因为我感觉他们在资金投入方面实力更强一些，在市场运作方面经验更多一些。我是去年跟吕良伟签的约，之后就没有过问，不知道电影的进展情况如何。我对电影进度不关心。

　　记者：您在出卖《尘埃落定》版权的时候有没有想过自己去改编成影视剧本？

　　阿来：没有。我的写作不太习惯现代影视剧的操作方式。我的创作必须是十分独立的，不能受任何外界的干扰。而影视剧则相反，它是集体的创作，编剧在创作时不可能不接受别人的意见，要听导演的，听制片人的，还要听投资方的。而我在创作的过程中不要听任何别人的意见，你可以在我写完之后发表你的评论，但是在中途不能干预。(深圳商报记者甘险峰)

　　相关链接

　　阿来毕业于马尔康师范学院，曾担任文学双月刊《新草地》编辑。1982年开始诗歌创作，80年代中后期转向小说创作。他自称“自愿长期处于业余的写作状态下”。写完《尘埃落定》，阿来来到成都。现任成都《科幻世界》和《飞》杂志的主编。主要作品有：小说集《旧年的血迹》、诗集《梭磨河》，长篇小说《尘埃落定》获第五届茅盾文学奖，小说集《月光里的银匠》，长篇散文《大地的阶梯》。《尘埃落定》剧情：

　　一个声势显赫的康巴藏族土司，在酒后和汉族太太生了一个傻瓜儿子。这个人人都认定的傻子与现实生活格格不入，却有着超时代的预感和举止，成为土司制度兴衰的见证人。

　　通过主人公土司傻儿子的视角来展开剧情，他的傻儿子虽然傻却又仿佛大智若愚，经常道出惊世之言；土司看似明智其实却很愚昧；土司太太温柔中显露心机。

　　剧中那群特殊人物敢爱、敢恨，狂放时能惊动天地，宁静处如田园牧歌，活得轰轰烈烈，同时又举步维艰，真实展示了在那特定时期里的一出感动天地的人间传奇，展示了浓郁的民族风情和土司制度的浪漫神秘。