从上午八点到下午一点多,刘若英一丝不苟地完成了半天的拍摄工作,匆匆吃了点东西就在片场接受记者专访。昨天上海的天气多变,一度阴沉甚至飘起细雨,当刘若英走出临时化妆间,面对镜头接受记者采访时,天气突然放晴,炎热的阳光从背后扫过奶茶纤细的身影,她轻轻柔柔的说话好像要融化在现场悄悄升高的气温里。采访结束后,记者听到一些同行议论:她刚刚说了些什么,我怎么都没全部听清楚……
从来都是一幅温婉贤淑形象出现的奶茶昨天表现出了童心未泯的一面,甚至还活泼地半开玩笑地表示,看过了演过了张爱玲这苍凉的一生,她觉得以后应该及时行乐。
我不是再现张爱玲
和《人间四月天》中的张幼仪一样,面对身边不乏红颜知己的爱人,张爱玲注定也是一个苦情角色,然而在奶茶看来,张爱玲比张幼仪更加悲苦:张幼仪还可以哭啊,她有得怨;可是张爱玲是没得怨的,从当初义无返顾地深陷到最后黯然决意地放手,她完全对自己的选择负责,明知那段爱情的危险还倾情投入……奶茶稍稍沉默片刻,仿佛在为张爱玲叹息:演张幼仪我流了很多泪,演张爱玲却哭都哭不出来。
她告诉记者,一年多以前她就知道有张爱玲题材的剧本在创作中,也接到过演出邀请,但是和当初王蕙玲提笔编剧一样,经过了长时间的犹豫。有人希望我再现张爱玲的一生,但我觉得她的一生是很难再现的;我只能说,尽力去重新诠释张爱玲。据她介绍,自从接下角色到去年12月入戏,自己就越来越沉迷其中,奶茶坦诚地说,每天工作很紧张,十几个钟头下来唯一的休息就是睡觉了,心中还常常挂着角色,要出戏确实很不容易……
赵文瑄令我很吃惊
对于胡兰成这个张爱玲人生中的劫数,赵文瑄的把握和演绎很精彩。奶茶在谈及和赵文瑄的对手戏时也流露出对他的欣赏,她说赵对台词的稔熟令她很吃惊。因为戏里面很多台词都是直接取自于他们的作品,为了对观众负责,我们一个字也不能错。要知道演员在尽情发挥的时候却必须完全被限制在台词中并不很容易,但我发现赵文瑄将所有的台词都记得烂熟,他甚至专门请了一个台词老师。奶茶感激地说,很多时候她利用空闲时间找赵文瑄对台词,对方都非常热心非常合作。
拿了张艾嘉奶奶的衣服
奶茶还透露说,拍戏时准备的精美服装其实不止服装师制作的那些,甚至她祖母的衣服、张艾嘉祖母和外祖母的衣服都被拿来了。为了拍好这部戏,我们确实作了大量准备,包括编剧王蕙玲搜集资料、道具付出的心血,还有我在世界各地的FANS,他们为我搜集的资料比我们自己准备的还要多……
老年角色更好演
很多人都以为,让奶茶从张爱玲的14岁演到75岁,61年的时间跨度会是她面临的一个巨大挑战,然而奶茶自己却表示,演老年的张爱玲反而比年轻的更加好演。
故事是倒叙的,我从老年时演起慢慢回顾青年的岁月。因为我还不知道自己老年会是什么样子,空间反而很大,我可以轻松地去发挥;年轻的岁月已经走过,大家都知道应该是什么样子,所以更加难以再现。此外我从老年时孤单一人演到年少时身边亲人都在,想着他们一个一个离我而去,感怀岁月的流逝和人生的苍凉,我现在觉得还是应该及时行乐。 本报特派上海记者 周