本报上海电　对于众多的“张迷”来说，正在上海拍摄中的电视剧《她从海上来———张爱玲传奇》或许永远不能还原一个真实的“张爱玲”，但记者在剧组探班期间，从各种细节上深深地感到，这个创作班底的创作态度是令人赞赏的，他们在尽力演绎一个相对真实的“张爱玲”。

　　早在三年前，《她从海上来》的创作人员就开始收集有关张爱玲的文字资料。因为张爱

玲晚年移居海外，很多资料在内地都不齐全，主创人员为此多次远赴海外，接触和张爱玲有关的人物和环境。剧组一位人士透露：“我们收集的关于张爱玲的文字资料有200多万字，完全可以说是一个张爱玲的人生全部过程的资料库。”为了达到真实的效果，剧组根据各种资料及文字的描述，不惜血本在上海车敦影视基地最大的摄影棚搭建了被张爱玲称为有“古墓清凉”的“张家老屋”，还有她和姑姑在上海共同生活并留下美好记忆的“爱丁堡公寓”。与此同时，剧组还赴旧金山、多伦多等地，在张爱玲晚年生活过的地方实景拍摄。

　　除了文字堪称传奇外，张爱玲“惊世骇俗”的穿着也被当时和后世之人津津乐道。在这出反映张爱玲14到75岁的20集电视剧中，共有100余套张爱玲的戏服。剧组服装师告诉记者，导演在开拍之前就做出规定，严令禁止服装师在服装上任意发挥，剧中的服装都严格按照张爱玲的照片以及文章中的描述来制作。为此，服装师用了一个月的时间收集了张爱玲各个时期的照片，而她文章中所有对服装的描述也被服装师拿来认真研究。为了制作出和照片上一模一样的服装，服装师复制了大量的张爱玲照片，要求工人一边看照片一边缝制戏服。由于张爱玲的照片以黑白老照片居多，因此在服装的颜色搭配上留下了很大的创作空间。服装师告诉记者，张爱玲求学时代经济拮据，其服装以陈旧为底色。成名后她在服装上追求新奇，因此戏服采用了对比强烈的颜色进行搭配。而老年张爱玲的心境平和，服装以灰色系为主。

　　另外，为了还原上世纪三四十年代的繁华，张艾嘉特地贡献出家藏的她外婆一生最爱的一件华丽袍子，以增加拍摄的真实感，而刘若英本人也把自己收藏的一件水红色中式绣衣带进剧组。担任编剧的王惠玲从剧本筹备之初就四处搜购和张爱玲有关的物品，制作人表示，拍完戏之后，这些服装和道具完全可以开一个“张爱玲文物展”。　本报特派记者　张漪