本报讯(记者汪阳)根据张爱玲小说《半生缘》改编的电视剧即将掀开神秘面纱在全国各地电视台播放。记者昨日获悉，曾购买《英雄》的广东飞仕以500多万元买下其音像制品版权，《半生缘》VCD、DVD将于6月12日在全国同步发行。

　　据了解，《半生缘》制作精良、画面唯美，由谭耀文、林心如、蒋勤勤、李立群主演。自称对张爱玲描写的上海生活非常了解的导演胡雪扬表示，该剧绝对忠实于原著《十八春

》，真实地再现张爱玲时代的上海特征，在化装、服装、道具上也力求与原著吻合。他说：“《半生缘》体现了张爱玲对爱情的看法——所有的情感都是百孔千疮的。我们没有加进任何线索，完全是为《半生缘》‘描红’，在凄婉中让人痛惜一段美好姻缘的逝去。”

　　值得一提的是，为出演《半生缘》中的曼桢，林心如放弃了《还珠格格III》的拍摄。不过她并不后悔，因为选择《半生缘》是为证明自己的演技。由于吴倩莲在电影版中内敛、到位的表演金玉于前，林心如压力颇大。不过据透露，林心如的表演的确有了大的突破，一改以前皱眉、痛哭等夸张的表情，开始尝试用一个眼神、一个小动作来演出剧中淡淡的、惆怅的感觉。此外，林心如还包揽了该剧片头、片尾曲的演唱。

　　在《半生缘》中，最让人意外的是重庆美女蒋勤勤。她在剧中扮演的姐姐顾曼璐，是个悲惨不幸却又冷酷无情的女人，让演惯了苦命女的蒋勤勤面临极大挑战。蒋勤勤昨日接受记者采访时称，当初接戏时就害怕影响自己清纯形象，一度精神紧张想罢演，但最后还是咬牙挺下来。为演好曼璐这个变态的悲剧女人，蒋勤勤为自己营造封闭氛围，并看小说查资料，功夫不负有心人，蒋勤勤扮出了曼璐“七分泼辣三分性感”的感觉，也演出了曼璐自私冷酷黑暗的心灵，突破了以往善良美女的形象。当记者问及蒋勤勤怕不怕因该角招致影迷非议时，蒋勤勤答道：“那正是我希望的，证明了这个角色的成功。”