今报讯：由林语堂作品改编而成的25集电视剧《风声鹤唳》日前已经制作完成，这是林语堂先生的作品首次被搬上荧屏。作为该剧女主角的伊能静，在昨天接受记者采访时表示，她非常开心自己能出演这部戏，因为林语堂的作品她都拜读过。林语堂的这部作品曾被《纽约时报》誉为中国版的《乱世佳人》，这样一来，伊能静扮演的婉心岂不要变成“郝斯佳”。

　　伊能静和庾澄庆结婚生子之后很少离开家这么长时间，这次出来拍戏虽然已经知道了会很长时间，但还是控制不了自己想家的心情，“我没想到自己对家的依赖有这么大，我一直以为自己是一个很独立、叛逆的人，没想到两、三年的婚姻生活给了我这么深的依赖。加上拍戏时有一段时间我的小孩生病了，我的情绪就更不好了。”当这种心情无法控制的时候，伊能静就会借着拍哭戏把自己的感情发泄出来。“有一场戏是我一个人要讲10分钟的独白，是林语堂先生的原著，完全没有经过修改的，讲的是撤退的时候，父母没有钱买船票，要把小孩子留在码头，眼睁睁的看着自己的小孩被推到船下救不了。拍戏的时候我的眼泪不停地流，后来副导演说我那不是流眼泪，是用喷的。”以前如果伊能静演得好，大家都会鼓掌，可是那场戏之后大家都不讲话，很安静，原来是被伊能静的表演吓到了。

　　这是伊能静继《人间四月天》之后，也是生完宝宝之后拍摄的第一部电视剧，因为有了小孩的伊能静本不想接戏，只因为这是林语堂的作品才“出马”的，“林语堂先生的作品我都读过，他们那个时代的作家情感很旷远。我也写过书，但是他和我们这个时代写的东西是不同的。他的作品让我感动，我在一个礼拜之内就答应了出演这部戏，其实我对张婉心的世界是完全陌生的，像演讲什么的。当时导演就打电话给我说‘你的小声音能演讲吗？这个角色漂亮的衣服不多，后面挺苦的’”。也许是因为伊能静以前演的角色都是娇滴滴的，所以导演对她有些怀疑，但是伊能静倒是很自信，“我渴望颠覆自己，我要让观众知道我不光只能演这样的角色，我觉得最让我心动的是挑战。而且我看过斐雯莉塑造的郝斯佳，我也希望做一个坚强独立有主见的女人，如果生活中做不到，那就在戏里过把瘾。”记者王茜