在内地拍摄的新版《倚天屠龙记》中，内地新人高圆圆出演周芷若。

　　我看过高圆圆的一些广告作品和影视作品，高圆圆给人的印象是一副清清爽爽、亲切可爱的"邻家女孩"模样，她的形象让人无论如何也不能与金庸笔下的周芷若联系起来。看了新版《倚天》后不觉大吃一惊：那个扮演周芷若的演员真是高圆圆吗？真是那个广告中的"清嘴女孩"？

　　金庸笔下的周芷若是一个非常复杂的人物，外表看上去温柔斯文、楚楚可怜，内心却心计深沉、阴柔狠辣，为达目的，不择手段。这样一个人物，再披上古装的外衣，任谁去演都不会是一桩容易的事。自来《倚天》要想拍得成功，关键是其中的"一生二旦"(张无忌、赵敏、周芷若)演得如何，正因为如此，在三十年来五个版本的《倚天》电视剧中，无论是香港无线、台湾杨佩佩，还是新版的内地制作方，都在这"一生二旦"上下足了功夫，集中了鼎盛的演员阵容，不容有失。无论是1979版的郑汪赵组合(郑少秋、汪明荃、赵雅芝)、1986版的梁黎邓组合(梁朝伟、黎美娴、邓翠雯)、1994版的马叶周组合(马景涛、叶童、周海媚)、2001版的吴黎佘组合(吴启华、黎姿、佘诗曼)、2002版的苏贾高组合(苏有朋、贾静雯、高圆圆)，除了在2002版中大胆起用新人外，扮演"一生二旦"的演员都是在当时当地很有号召力的演员，因此各版剧集基本上还令人满意。

　　按照《倚天》原著中对人物的设定，客观地讲，在这"一生二旦"中，演好赵敏要比演好张无忌难，演好周芷若又要比演好赵敏难。张无忌的性格贴近常人，演员只要认真一些，应该不难把握。赵敏聪明伶俐、敢爱敢恨，虽是蒙古郡主，但气质做派活脱是现代女子，演员如果外形出众、活泼机灵又略带英姿，应该也能演好。

　　但周芷若却不一样。《倚天》是书写人性的篇章，书中的周芷若自始自终走在人性的钢丝上，天堂和地狱在她仅一线之隔、一念之间。她在善恶间徘徊辗转、苦苦挣扎，心中善的本念如同风中残烛，随时可能熄灭，堕入万劫不复之境。周芷若的人物形象摇摆于正邪之间，"亦正亦邪"，"忽柔忽狠"，角色对演员来说是一个很大的挑战。不过，自来观众看《倚天》，有很大一部分注意力放在周芷若身上，周芷若这个角色演得好坏通常也就决定了整部《倚天》剧集的成败，其份量可想而知。

　　"清丽绝俗，温柔斯文"，是周芷若这个人物的外部特征，但是要演好她，光形似不够，还必须神似，演员要深入到人物的内心世界去准确理解和把握人物心理上的微妙变化。周芷若这个人物，既不同于因爱生恨、阴狠毒辣的李莫愁和何红药，也不同于温柔斯文、内向文静的任盈盈和王语嫣，她是几种性格特点的综合体。在"清丽绝俗，温柔斯文"的外表下，周芷若还是一个心思深沉、绝顶聪明的女子，正因为此，她的内心世界就象"海底火山"，水面上风平浪静，水面下却波涛汹涌，长时间的内敛和压抑造就了她柔、静、阴、狠的性格特点。要塑造好这样一个人物，光靠出色的编剧和导演还不行，演员自身的认真和努力也是非常重要的。好在新人高圆圆较好地理解了原著中的人物(虽然不知道高圆圆有没有读过金庸的原著)，抓住了表演的要害，加之又兼有"清丽绝俗"的外形特点，内外兼修，于是便呈现给观众一个最贴近原著的周芷若。

　　看过原著的人都知道，周芷若这个人物不是一下子变坏的，而且即使变坏也坏得不那么彻底，一直在人性的钢丝上痛苦挣扎。周芷若的转变是一个渐进的、缓慢的过程，是诸般外因和内因共同作用的结果。要想通过表演来诠释周芷若转变的逻辑过程并且让观众信服，对高圆圆以及每一个扮演周芷若的演员来说，都并非易事。从表面上看，促使周芷若转变的是"师命"和"怨恨"。但是从深处挖掘，周芷若的发展转变是内心深处长久以来积聚的压抑被释放出来的结果。与金枝玉叶、颐指气使的赵敏不同，周芷若出身贫微，自小父母双亡、寄人篱下，过的是看人脸色、仰人鼻息的日子。更不幸的是她明珠暗投，跟了那样一个狭隘、偏激、狠辣的师父，长期以来受到的压抑可想而知。再从她的人生遭际来看，"怨憎会"、"爱别离"、"求不得"、"五阴炽盛"，佛教所谓"人生八苦"中的四苦，柔弱的周芷若都尝了个遍，待到一朝武功大成，行事便偏激毒辣得可怕。在表现周芷若的演变过程时，我觉得高圆圆的眼神和表情运用得非常好，内心独白也配合得丝丝入扣，把周芷若的恐惧、迷茫、压抑、忌恨、痛楚、绝望表现得淋漓尽致。正因为高圆圆的出色表现，才冲淡了一些新版《倚天》的台湾言情偶像剧的气息，使之回入了武侠正剧的轨道。而正是这一点，也恰恰让观众非常惊讶：一向以清纯偶像形象示人的"清嘴女孩"高圆圆，居然驾驭好了"峨嵋掌门周芷若"这个非常复杂的角色类型，在角色的演绎上似乎更超越了前人，不得不让人刮目相看。

　　当然，高圆圆在新版《倚天》中塑造的周芷若形象也有不足，主要体现在剧集的后半段：当周芷若武功大成后，她的化妆扮相、眼神表情、行为举止甚至武功招式，诸如长长的指甲、怪异的"九阴白骨抓"招式、凶狠的眼神、近乎疯狂的表现等等，都过于概念化、标签化、表面化，看得出受了前面两个版本的影响，流于形式了。当然，这主要是编导的责任，但是对于圆圆来说，也有可以改进的地方，譬如在表现周芷若的阴狠时，不要简单地把阴狠显露在表情、目光和夸张的动作里，周芷若是个非常深沉内敛的人，即使变得阴狠毒辣，在外表上也一定总是清清淡淡的，机锋暗藏，不会轻易带出来。个人以为，圆圆要表现出周芷若转变后的阴狠毒辣一面，应该在显与不显、露与不露、若即若离之间做功夫，这样才更符合原著中人物的个性。

　　不过总的来说，看"清嘴女孩"演芷若，惊讶之余，看到的是一个年轻演员对角色的理解和对表演的认真。对观众而言，我想，这就足够了。(网友：赵客)