20集电视剧《宫廷画师郎世宁》由曾执导过《宰相刘罗锅》、《康熙微服私访1》的著名导演张子恩执导，该剧主要讲述了清朝康熙年间，郎世宁以传教士的身份从意大利来到中国，历经康、雍、乾三朝，在对中国近现代绘画作出巨大贡献的同时，亲眼见证中国封建社会最后一个辉煌盛世的故事。其中，男主角郎世宁由“中国通”大山扮演。预计该剧8月中旬杀青，11月可与全国观众见面。记者昨日通过剧组采访到了该剧的主演——大山。

　　着魔

　　拍摄接近尾声，问大山是否适应这个角色，大山说开始时经常在一天内要演绎20岁和50岁两个年龄阶段的郎世宁。他坦言开始真的很难适应。角色转换这么快，有时候会不明白所以然。不过后来就迅速进入角色，尤其这段时间可能是拍戏进入角色太深，他在梦里还常琢磨着怎么拍戏。有一天半夜醒来，迷迷糊糊地刚坐起身来，就觉着怎么雍正皇帝进屋来了，一想自己是光着膀子呢，戏服也没穿，不能演戏呀，那个急呀。后来也不知道怎么就睡着了，他妻子就说他有点着魔了。

　　流泪

　　大山与郎世宁有一些相似的地方——都是外国人，都熟谙中国文化，都是中西方文化交流的友好使者。大山说其实他们两人之间不只是外表的相似，郎世宁作为传教士来华传教是主业，实际上却失败了。而作为副业的绘画进入宫廷却取得了成功，由此也被教内人士所斥责。从这个意义上说，他是一个悲剧人物。大山说自己能感受当时郎世宁内心的矛盾与凄苦。给大山印象最深的是在拍一场回顾朗世宁一生的感情戏，当时在拍摄现场他努力将感情往回收，可是一到现场竟然哭得一塌糊涂——实在是因为对郎世宁一生的遭遇感触太深刻了！可回头他却向自己的妻子解嘲道：“可能拍得太累了，是给累哭的。”

　　无奈

　　在我们的眼中，操着一口流利的汉语，长期从事文化交流工作的大山，几乎就是一个长着洋人面孔的中国人了。这次接拍的《宫廷画师郎世宁》，始终生活在清宫康、雍、乾三朝帝王身边，并始终处于清宫错综复杂关系之巅的郎世宁一角也为大山招来了他许多本国同胞的骂声，“他们对这个角色不了解，始终觉得我这是在中国人面前丑化自己，拿自己开涮。”谈到此，大山颇有些伤感，但他还是表示，看到那些邮件他非常重视，“我很难受，于是我就回信给他们，‘我怎么丑化自己了？’”大山称，他最看重的是属于自己的观众。本报记者肖杨