《还珠格格3》在上海东视新闻娱乐频道开播才三天，竟遭遇了琼瑶本人的抗议！原因是片子播出时不仅片头片尾被剪掉，还由于大量广告的插入，致使片子本身也被“凌迟”。据铁杆的琼瑶迷称“阿姨从来没有发过这么大的火，即使是《还珠格格3》在台湾的收视不佳，也没有用过‘抗议’这个字眼。”

　　本报了解到，《还珠格格3》在东视是两集连播，为了节约时间给广告，将两集的片头 都剪掉，只剩了第二集的一个片尾曲，致使上海的观众至今未看到该剧片头，没有听过古巨基演唱的那首主题曲，引起极大的不满。据知，片头曲是琼瑶为了契合“天上人间”这个主题精心剪辑而成，东视的删减让一向爱护自己作品的琼瑶感到伤害和欺骗，她在自己的网站上写到：“把戏剧剪得体无完肤，迁就广告，等于欺骗了上海观众。这样做，伤害了我和所有的工作人员，对电视台本身，岂不也是一种伤害吗？”

　　本报随后联系到东视新闻娱乐频道办公室的有关人员，他承认东视确实对《还珠格格3》动过剪刀，理由是“电视台买下版权后，就有权利对片子进行符合当地情况的合理剪辑。”对于大量广告的插入，这位先生也颇感无奈，实在是《还珠格格3》太有卖点，前期宣传做得也好，博得广告商的亲睐。看到琼瑶和广大观众在网站上的留言后，新闻娱乐频道也非常重视，立即召开会议研究此事，决定于近日起归还《还珠格格3》的片头片尾曲。另外将一集的广告控制在15分钟以内。目前还有广告商出高于市场价50%的价格想插入广告，也被东视回绝。但至于有些镜头的删节，则依旧无法避免。

　　《还珠格格3》在上海开播前，琼瑶接受《上海电视周刊》专访时，曾对上海这个文化素质颇高的城市寄予厚望，还有意将来能与上海文广新闻传媒集团进行合作，然而发生了这样一件事情，不知琼瑶是否还会与上海方面进行合作。本报实习生 潘昕

　　上海《新闻午报》2003年8月16日第A4版“娱乐新闻”