城市晚报《娱乐无限》记者金雪航报道 已经制作完毕的《黄金时代》，有望成为2003年末的一个电视热点。这是该剧的导演袁英明先生所非常希望看到的，他最近在接受记者采访时表达这种强烈的想法。作为香港热门电视剧的导演，他导演的所有题材几乎都在内地和香港大“火”，从。《义不容情》到《大时代》，到《天龙八部》，到吕颂贤版的《笑傲江湖》，到张智霖和朱菌的《射雕英雄传》，到古天乐版的〈神雕侠侣〉。《黄金时代》的导演袁英明是香港著名的电视剧导演，他从60年代就开始从事电视剧和电影的摄制工作。但是到 内地执导电视剧还是第一次。因此对于这部电视剧他有着更多的期待和等候。但是在走出《黄金时代》之后，袁英明更加宏伟的计划是在把古龙先生的系列名著搬上荧屏。

　　袁英明在内地并不为人们知晓，但是在香港，大家对他极为熟悉。袁英明最早的作品是《义不容情》，这是他第一次作为导演正式拍摄，这部电视剧在香港电视剧历史上留下了 重要的印记。其中，黄日华、温兆伦、邵美琪、温碧霞脱颖而出，该剧也是早期在内地播出极为广泛的一部电视剧。其中的黄日华自不必说，而让更多内地观众记住了温兆伦、邵美琪、温碧霞。80年代以后，袁英明的创作进入了高峰期，他不但拍摄电视剧，还拍摄电影，和周润发、张曼玉、周星驰等大牌演员合作。到90年代，袁英明相继推出了在香港和内地都播出率极高的几部电视剧。其中的《大时代》可谓是袁英明的经典之作，也是香港为数不多精品商战题材的电视剧。

　　在拍摄现代戏的同时，袁英明也是香港影视业为数不多的金庸剧拍摄专家，多部金庸著作被他搬上荧屏。其中他拍摄了94版张智霖和朱菌的《射雕英雄传》，吕颂贤版的《笑傲江湖》，这部《笑傲江湖》被公认是最忠于金庸原著的作品。黄日华版的《天龙八部》，也曾经在内地广为播出，最热时竟有18个电视台同时播出该剧。

　　但是，随着香港经济陷入低迷，香港影视业也不景气，王晶、王家卫等众多导演也纷纷转战内地。而袁英明也随着这股潮流来到内地，他参加的第一部电视剧就是《黄金时代》，这部电视剧颇有些《义不容情》和《大时代》的味道。而袁英明也欲借此剧“变身”，开阔内地视野。对于《黄金时代》袁英明认为：“《黄金时代》这部剧应该比《义不容情》高出很多倍，两部作品都是我的，都是自己的孩子，我没有偏袒的意思。《义不容情》是我早期的作品，可能还不成熟，这部剧虽然收视率很高，但是我现在觉得还不满足。《黄金时代》比他更有张力，有更加丰富的内涵。和《大时代》比起来，《黄金时代》也是比较强的，虽然都有商战的成分，但《黄金时代》显然在另一个高度，他更加注重人性化。《义不容情》和《大时代》都是表面的多，而《黄金时代》有更加丰富的内涵，我很喜欢。”

　　袁英明和投资人陈戈先生计划筹拍的第一部古龙名著就是〈李寻欢〉系列。对于古龙的作品，他们认为，在武侠小说界，金庸先生和古龙先生可谓是两座不可逾越的高峰，金庸的作品被改变成电影和电视的数量很多，而古龙的作品也有一些被改变，但是数量很少。他们要改编古龙系列的初衷之一就是目前被改编的古龙作品都不是很成功，能引起观众反映的也寥寥无几。当然，其中有一个难度就是古龙的作品的故事结构不如金庸作品那样集中，比较散一些，而且武打更为虚幻一些，就造成了人们对于古龙作品的敬畏。但是袁英明先生认为，他执导了很多金庸作品，在把握武侠元素方面很有经验。

　　对于在内地改编这样大型的作品，袁英明也是第一次，但是他认为自己将和央视的路子不太一样。央视才大气粗，往往是大投资，追求历史感，但是这样就削弱了武侠剧的感觉。古龙的武侠味道可能比金庸著作更加强烈一些。