点击此处查看其它图片
海尼:近来,琼瑶阿姨因为《还珠3》的不尽人意,已经发过两次“火”了。尽管《还珠格格》的第一第二篇取得了成功,但《还珠3》终难逃“滑铁卢”的命运。俗话说可以“锦上添花”但不能“狗尾续貂”。琼瑶阿姨算得上是“写情”高手,制作感情戏的大师,但还是未逃出《还珠3》的失败。您拍《春光灿烂猪八戒》的续集《福星高照》,怕不怕也会遭受失败?
范小天:我无法去评价《还珠格格》的失败与成功,关于《还珠3》的收视率问题,至少可以写成一部书。失败是谁都不会喜欢的。但我们都会努力从各方面去避免失败,获取成功。首先,续集的剧本必须好。自2000年《春光1》热播后,我们一直还留租着当时的拍摄棚和道具间,一直持续了半年。但宁肯租金白废,我们也未仓促开拍续集,因为我认为当时的续集本子还不够完美,不够理想。
经过三年的不断修改,并听取了有关作家阅读后提出的改进意见,又从各电视台收集对《春光灿烂猪八戒》的播出反映和需要改进之处。我想,现在至少已经有了一块“好底面了”,可以在上面绣花了。
其次,没有仓促拍摄《春光》的续集,也是想通过一段时间的沉淀,对《春1》能有个去粗取精,去伪存真,去其糟粕,保留其内在轻松,健康幽,默寓教于乐的精华,把一些低级恶俗的东西去掉的沉淀过程。比如“猪八戒撅着屁股放屁”这样粗俗的内容将不会出现在荧屏上。因此,《福星高照》力求审美情趣上的健康向上,节奏上的明快清新和制作上的精美细致。
海尼:有人说,《春光1》是对中国经典神话的戏说,正如《吕布与貂禅》是对《三国演义》的戏说一样。《吕布与貂禅》,至今未解禁,在这样的状况下,拍摄《福星高照》是否压力颇大?
范小天:《吕布与貂禅》因为戏说暴力成分太重而被广电局停播,至今已修改了三遍,全剧修改过1000余处。我想,这正是我对经典名著把握不够,对《三国演义》原著中的精华思想没有得到应有地表现。因此,国家主管部门对《吕布与貂禅》采取的禁播措施,以及在修改该剧过程中所给予的真诚帮助,我想,我们已吸取了不少经验和教训。
但对于《福星高照》来说,因为是神话剧不存在戏说,神话本不是历史而是一种来自于生活并高于生活的艺术创作,“是众人的梦”。因此,我们可以去表现神话里的大胆幻想,来激发人们无穷的好奇心和创造力,启发青少年观众的开创思维。同时,也要借助神话故事倡导包含勤劳、善良、正直在内的一切美好的人性,鄙视包括懒惰、自私、卑劣在内的一切人的劣根性,以此寓教于乐。
我相信,在国家主管部门的帮助下,我会在今后的电视剧拍摄制作中,不断吸取经验和教训的。(海尼/文)
|