央视版《天龙八部》导演周晓文和制片人张纪中之间的“口水仗”引来了各方媒体的关注,各执一词吵了一段日子了,日前记者致电周晓文和张纪中,二人均表示已经达成了和解。
情节改编:考虑到实际情况
金庸的《天龙八部》是从无量山比剑这一场景开始,香港几个版本的电视剧也是忠于原著都把这场戏放在片头。但是央视版的《天龙八部》却一反常态,以雁门关大战开篇,这一特殊的处理手法引来了无数的争议。对此,张纪中表示,导演周晓文曾经就此事与他进行过商议,但是二人经过讨论仍然选择了目前的处理方法:“因为来看《天龙八部》的人,大部分都看过小说,小说这样处理本来是为了留下一个悬念,但是既然大家都知道剧情了,就没必要再这样处理了,还是以正常的述事方法比较合理一些。但是可能有些观众对小说的印象比较深刻,脑子里已经有这样一个固定的模式,所以可能有些不适应吧。”周晓文则表示:“这个戏刚开始拍的时候最让我头疼的事情就是这部戏太多线索了,怎么样去理出一个主线是非常困难的问题,一次偶然看到《清明上河图》,虽然显得很繁乱,但是主题还是表现出来了啊,所以就这样不去分主线和支线了,原原本本的把他们都表现出来就好了,因此在述事方法上也作了一些改变,采用了平铺的方法,不那么追求悬念,而且实际上大家都很熟悉剧情了,悬念也根本称不上悬念了。”
和周晓文已经达成和解
这段时间,关于导演周晓文埋怨张纪中“独揽大权”引发二人“口水战”的消息成为《天龙八部》的另一个焦点,虽然炒的时间不短了,但是双方却没有一个最后的说法。记者昨天向导演周晓文询问此事,他表示此事只是一个误会,二人已经达成和解:“事后我们之间通过电话,误会都解除了。当时我没有参加后期制作,因为他说后期制作我没必要做了,这其实也是很正常的,这部戏我不参与后期制作很正常。”记者询问为什么这是正常的,他表示:“这本来就是张纪中的戏,从开始策划到剧本在到版权都是他负责的。他是制作人。”记者随即询问40%酬劳的事情,周晓文表示现在还没有拿到,但是毕竟他参加了前面的拍摄工作,这些酬劳应该很快应该能拿到的。”而张纪中对于此事显然不愿意过多的提及:“没什么,以前都是误会的,我们之间已经通了电话,现在没误会了。”(文/本报记者 明诗奇)