本报讯 虽说央视大戏《国宝》早已落幕,但是对该剧的争议却是一直没停。该剧2月19日在央视播完,2月22日,吴祖光的儿子吴欢首先对该剧发难,他认为自己的祖父吴瀛在国宝南迁的过程中,功不可没,而电视剧《国宝》中却连吴瀛的名字也没有提,他更用“君子爱财取之有道,钱不是这种赚法”的字眼直指该剧编剧马军骧。由于马军骧人在美国讲学,他在得知这个消息后,于2月23日立刻将他的书面回应通过越洋电话传真本报,本报也随即刊载了马军骧对吴欢的回应。此后,吴欢在2月26日,于北京青年报发表收回“拿《国宝》赚钱
”的说法。
但事隔不到两周,吴欢在接受北京某报采访时提出,“这部电视剧与史实相差太远,编剧凭自己的想象随意糟改历史,极不严肃”。有关《国宝》这部电视剧的争议再起波澜。
昨日,《国宝》制片人刘江对吴欢的再度公开批评予以了回应。他说,据调查,《国宝》在央视播出时收视率超过《浪漫的事》,创作态度是否严肃应该由观众说了算。
真名被虚化
吴欢表示,对该剧没出现先人真实姓名的事他一直不能释怀,“电视剧允许虚构,但主要人物的名称起码是真实的。历史大戏《国宝》居然将护送国宝南迁英雄们的真实姓名虚化掉了,这也太草率,太过分了。”
《国宝》不是纪录片
对此,《国宝》制片人刘江强调:“我们非常尊重所有为国宝献身出力的人。我们不以某人干过某事,担任过某个职务来作为创作的出发点。比如像人民英雄纪念碑,上边没有具体某个英雄的名字。可是,每个为解放做出贡献的英雄子孙们,都可以指着纪念碑说,这是纪念自己先人的丰碑。参加国宝迁移的大多数英雄都已经去世了。当年他们做这件事,绝对不会是为了身后的汲汲之名。如果他们活着,他们会理解我们的做法,而且是否采用真名,这是电视剧创作者起码的自由,毕竟《国宝》不是一部纪录片。
形象被简略
吴欢一再表示:“我祖父对故宫文物南迁做出过重要贡献。他是启动故宫国宝南迁的组织者和发起人,也是南迁的总押运官。可电视剧在表现这段时,却只有4、5两集简单带过,而且真实姓名也没有提。作为吴瀛的后人,我实在是觉得不公平。”
阶段性人物不能做主角
制片人刘江明确表示:“首先我要纠正的一点是,历史资料上没有所谓‘总押运官’这一称呼的记录。至于说吴瀛先生是当时的总押运官,我们确实不知道这一称谓是谁封的。吴瀛先生在故宫的这段历史我们前期创作过程中是深入研究过的。1933年2月,故宫文物迁往南京上海时,吴瀛作为故宫秘书参加了这一段文物运送工作。但1933年10月,因“盗卖故宫文物”案一事,当时故宫的院长易培基、秘书长李宗侗、秘书吴瀛等因此相继离开故宫。而我们这部电视剧表现的是整个国宝南迁过程,具体说是从1933年至1948年这15年的历程。而这期间吴瀛先生并没有参与,仅仅从时间上考虑,一个阶段性的人物是不可能作为主要人物出现的。”
态度不严肃
谈到对《国宝》的体会,吴欢表示:“我觉得从演员表演到人物设置都很不真实。当时出入故宫的都是达官显贵,而电视剧中院长穿的竟然是布袍子。我也学过编剧,所以剧中人物入戏的时候,我就常常出戏。我觉得这和演员无关,还是编导创作态度的问题。”
创作态度观众说了算
对吴欢的这个看法,制片人刘江显得比较气愤。他说:“这部电视剧许多文史专家都看了,比如中国文物学会会长、国家文物局古建筑专家组组长罗哲文老先生,中国文物学会名誉会长谢辰生老先生等。他们都对《国宝》的制作成功给予了积极的赞誉。这之前,马军骧先生的声明也说了,在做这部《国宝》前,剧组尽了全力,搜集了有关南迁的所有材料。该剧的顾问有朱家?先生、邓友梅先生、聂崇正先生,这些都是大家公认的文史大家。吴欢先生如果有不同意见是可以的,但是如果说编导创作态度不认真,这我们绝对不接受。创作态度如何,需要广大观众说了算。”(本报记者曾家新)
国宝南迁(背景)
1931年9月18日“九一八”事件爆发,平津受威胁。故宫博物院决定选择院藏文物精品南迁上海。
1933年1月31日起,文物分批运往上海。2月5日夜,在北平市政当局协助下,2118箱文物运至前门火车西站。古物共装18节车皮,押运人员、监视员、宪兵100名及故宫警卫另乘三节客车随行。故宫秘书吴瀛负责押运,张学良命军队沿途警戒护送。
国宝南迁路线(链接)
国宝南迁工作分南路、中路、北路先后进行。
南路:南京-汉口-长沙-贵阳-安顺-巴县飞仙岩
1937年8月14日由南京水路运至汉口,再用火车运到长沙,存放在湖南大学图书馆。1938年1月,文物经广西桂林、柳州转运到贵阳。1944年12月5日,文物运至巴县飞仙岩。
押运人员:庄尚严、曾湛瑶、那志良、朱家济、李光第、郑世文
中路:南京-汉口-宜昌-重庆-宜宾-乐山安古镇
1937年11月,文物装船运到汉口,然后又转运到重庆。后因安全原因,文物转移至乐山,并成立故宫博物院乐山办事处。
押运人员:马衡、吴玉璋、牛德明、李光第、徐森玉、朱学侃、刘官鄂、那志良、梁廷炜
北路:南京-徐州-郑州-西安-宝鸡-汉中-峨嵋
北路最为艰辛。1937年11月从南京起运,装火车经徐州、郑州至宝鸡。1938年4月,全部文物运抵汉中。1939年2月,文物转运到成都,后又转移至峨嵋,成立故宫博物院峨嵋办事处。
押运人员:马彦祥、王志鸿、吴玉璋、梁廷炜、曾湛瑶、蒋鼎文、那志良、黄贵生、梁匡忠
编自《故宫四十年》
《典守故宫国宝七十年》