作家麦家笔下的人物，都有一颗封闭的灵魂，都是非常态的人。这样“诡秘”的小说与电视联姻不知会生出怎样的下一代来。近日，麦家的《暗算》的电视版权被东方联盟影业公司买走，这是麦家第三部被荧屏青睐的作品，记者在采访麦家的过程中听到了一件有趣的事情，他的《解密》和《在刀尖上行走》两部作品在两年前就已经被影视公司买走了版权，但至今未被改编出来，而《暗算》的改编也给东方联盟影业公司出了一道难题。麦家的作品有“新智力小说”之誉，剧本改编的“难产”是否因为它是对编剧智力水平的一次挑战呢？
-“新智力小说”成为文坛亮点
《解密》、《暗算》到底描写了什么，或者说麦家的新智力小说到底是什么？记者翻阅麦家作品，发现他的笔下都是一些秘而不宣的天才人物，他们都在代号为“701”的情报部门工作，隐匿于世俗阳光无法照射到的角落。例如《解密》让一个数学天才变成了破译密码的专家，主人公容金珍有着非同寻常的智商，孤僻冷漠的性格，幽深莫测的命运。
而《暗算》也同样充满了与秘密相纠缠的悬疑情节，比如书中一个故事写的是智商低下的瞎子阿炳有着神奇的“耳力”，仅凭听觉就洞悉了全村的秘密，被情报部门“701”发现后纳为贤才，他能搜索出难以辨别的敌台电码，这样一位神人最后却因为听出儿子不是自己亲生的而自杀。
天才的成长、诡异的想象、莫测的命运和荒诞的现实构成了麦家小说的元素，这些奇特的组成使得麦家的小说成了文学界的新亮点，《解密》被中国小说学会评为“2002年中国长篇小说”第一名，同时入围第六届国家图书奖和第六届茅盾文学奖，麦家本人也被评为“2003年中华文学人物·进步最大的作家”，近日又成为“华语传媒文学大奖”的热门候选人。《暗算》面世后，也持续热销。而他的“701”系列小说则被贴上了与以往不同的标签，被形容为“偏远题材”、“新智力小说”、“特情小说”、“虚幻小说”等等。
-陌生题材让编剧望而却步
影视界也注意到了麦家的小说，《解密》在2002年被买走电视版权，《在刀尖上行走》电视版权也随后售出，近日《暗算》也被影视公司看中，然而在这样一番热闹的交易下，电视剧本却是千呼万唤不出来。
记者多方询问原因，购买版权的影视公司都将题材的独特放在了购买版权原因的首位，但是，也正是这种独特，给改编带来了极大的难度。东方联盟影业公司负责人表示，她曾经有意购买《解密》的版权，但是觉得麦家用文字表现出来的东西，难以用电视剧的手法把人脑以及数学演算的过程表现出来。之后，她觉得《暗算》相对来说可看性提高了，画面感也很强，故事跌宕起伏，改编成电视剧也具有更大的可能性，于是便购买了《暗算》的电视改编权，但之后找了几位编剧都不接活，倒不是因为编剧能力不够，而是因为麦家所写的一切离他们太远了。
据了解，相关影视公司所找的编剧中不乏业内的知名人士，其中一位不愿意透露姓名的编剧认为，麦家的作品并不完全是在人物的心灵和故事的情景上着力，而是着力探测、描述人物及环境周围神秘的人生黑洞，要展现出这种感觉，又要遵循电视剧讲故事的元素，这样的结合点就像“黑洞”一样难以把握。
对此，现供职于成都电视台电视剧部、曾经担任获得金鹰奖最佳电视剧奖的《地下的天空》编剧的麦家认为，自己的小说改编难度有三点，一是题材太新，是个影视界几乎还没人碰过的题材，有这样创作兴奋度的作家很少；二是因为小说叙述的成分太多，几乎没什么对
话；三是故事不是表面情节的紧张，而是一种内部情绪的紧张。
既然麦家本人是专职编剧，为何不亲自上阵呢？对此麦家一度表示，自己改编当然要好一些，起码自己比较熟悉这个题材。但改编的难度还是存在的，要加不少戏，还有很多的技术处理。但这不完全是不接招的理由，麦家表示，这两年自己写小说的状态非常好，不想停下来，他说：“我以前也写过不少电视剧，我太了解写电视剧和写小说之间的矛盾，有些人写电视剧后就根本不想写小说。我喜欢写小说的感觉，单纯、自由，一个人说了算，好坏也全是自己的。”
-作者迫不得已亲自操刀
“新智力小说”的电视剧改编就这样搁浅，但有关影视公司表示，改编工作仍然会继续，虽然有难度，但电视剧仍然会保持麦家作品所蕴含的神秘氛围，如果抛弃了麦家作品的特点，将其改编成单纯的“抓特务”的电视剧，就失去了购买电视版权的初衷。
然而就在记者写这篇报道的过程中，东方联盟影业公司传来消息，麦家将亲自担任《暗算》电视剧的编剧。记者再次采访了麦家，他表示，亲自上阵是怕重蹈《解密》的覆辙，“我确实希望自己的小说能变成影视作品，能让更多的人看到它，有人来替我实现这个愿望当然最好，但《解密》影视的受挫在《暗算》上又有了些征兆，如果我不接编剧的活，可能又要穷折腾一番。”但麦家表示，这并不是最主要的原因，自己担任编剧的真正动力是听制片人谈了她对《暗算》的电视剧设想，觉得非常新颖，可以说是找到了一条《暗算》变成影视作品的最好的路。
麦家谈到他的设想时表示，《暗算》的电视剧将挑选原作中瞎子阿炳、黄依依、地下党的三个故事，编为30集的电视连续剧，这三个故事相互独立，每个讲10集，但在剧中又有有机的联系。麦家说，没有想到，最晚被买下电视版权的《暗算》可能成为第一部与电视观众见面的作品。(文/本报记者萧扬)
