【南京日报报道】(见习记者 南南) 詹小楠在上海戏剧学院上学时就开始涉足影视剧，扮演洋气的美女：《情牵日月星》的丁贝贝、《新闻小姐》的乔安娜、《男人离婚》的安妮、《百老汇一百号》的毛萍萍，直到国际名导唐季礼执导的好莱坞电视影集《平地》中饰演的冷艳女杀手，但未能有一部能让她一炮走红。如今她将“走红”的机遇放到了2004年度大戏《一江春水向东流》中，“演了三十多部戏，这是我第一次大转型，希望在娱乐圈一直不温不火的我能一炮走红。”
《一江春水向东流》是詹小楠接手的第一部描写20世纪30年代的作品，美丽而又风情的她饰演的紫纶与陈道明饰演的吴家其是一对恋人，后因“算命先生认为性格相冲”，紫纶被迫嫁给了吴家其的父亲。詹小楠告诉记者，紫纶虽然只是吴家的八姨太，但很有深度和内涵，也是该剧中最“跳”的一个人物。前10集戏中当属她的戏份最多，“开场要开得好才会吸引人。我肩头的压力可想而知。”
詹小楠说，该剧除了陈道明、袁咏仪、刘嘉玲、胡军等大腕的加盟抓人眼球外，精湛的拍摄也颇有号召力，“每一个镜头都像在拍电影”。“紫纶之死”那一场戏更是感动了在场的每一个人，“随着紫纶的命运发展，她沦落成了一个妓女，日军入侵上海滩后，妓女也成了慰安妇，当日军在一堆妓女中挑中紫纶时，紫纶表现出的不是惧怕，而是从日本军官手里抢过刺刀，说完‘宁做中国人的妓女，不做日本人的慰安妇’后，将刺刀深深地刺向了胸口。”詹小楠说，以前她感受到的拍戏之苦就是不分昼夜的体力透支，如今在《一江春水向东流》中，这根本算不上什么了，“最苦的是每天一开镜我就必须哭，每天我和袁咏仪一化完妆就开始商量今天谁先哭，怎么哭……这种精神的透支让我感到心累。”詹小楠向记者透露，之所以在这部戏中如此卖力，就是希望这一部戏能让她成功转型并被观众认可。
