昨天下午，记者采访了曲波当年的朋友、前黑龙江省广播电视厅总编室主任、著名小说家满汝毅先生，满汝毅激动地回忆起曲波创作《林海雪原》的过程。
“我与曲波相交于五十年代，他是齐齐哈尔车辆厂党委书记，我是省文联专职创作人员，来厂里体验生活，挂职团委副书记。有一天他突然问我说：“老满，人没事干不行，我也干点事好不好？”
“我熟悉打仗，我想写海林剿匪那段。”说着，他站起来，取出一个油纸包，打开包了三四层的油纸，从里面取出一张已发黄的作战地图。把地图铺在桌上，指着地图，滔滔不绝地讲“哪儿是许大马棒的老窝”、“蝴蝶迷住哪儿”、“在哪儿抓的小炉匠”、“什么神话奶头山”等等。
趁着酒劲，不用纸笔，居然一口气把一部剿匪小说的大构思，讲得头头是道。人物、肖像、性格和叙事风格都具备。讲了一段停下问道：“老满，我这玩艺行不行？算不算小说？”我点头道：“算，不但算，还得算是一部好小说。”
曲波听了我说的话，很是高兴：“我又有事干了，我就干这件事了？”
长篇小说《林海雪原》出版时，书的扉页上写着“献给杨子荣、高波等烈士”， 该书流传广泛，很有影响力。
1990年夏，我参加了在长春市召开的东北三省播音工作会议，朱厅长把吉林电视台改编电视剧《林海雪原》触及到作家的权益事项，从头至尾跟我说了一遍。谈得最多的是电视剧改编，他对几家改编《林海雪原》和《桥隆飙》都不满意，他说改编是二度创作，但不能不忠实于原作，艺术理解是至关重要的。目前的电视剧太急功近利了。当时《林海雪原》的打虎上山还是在哈尔滨动物园拍摄的呢！
晚上由我出头把吉林厅的同志和曲波请来，把问题摆在桌面上，谈开了，得到圆满解决。
满汝毅 先生说，当年曲波对几家改编的《林海雪原》和《桥隆飙》都很愤怒，拍完后都没让播，可见他对艺术创作的严谨。
本报记者 申志远
