新京报讯(记者张文伯) 继年初中央电视台播出了《丁丁历险记》的部分经典剧集之后，这部比利时的国宝级漫画片在国内引发了又一轮的“丁丁风潮”。记者在昨天下午举行的首发式上获悉，《丁丁历险记》的动画版由鸿运视听制作有限公司正式引进到中国，中国的“丁丁迷”们也有了自己正式的家———“丁丁俱乐部”()。
对于国内大多数的“丁丁迷”来说，这个身着花格儿灯笼裤，手牵小白狗，梳着“
一撮毛”，身高不足一米四的年轻记者的形象还停留在纸面上，而在此次引进的《丁丁历险记》却让一切儿时的记忆“动”了起来。据记者了解，此次引进的剧集共有39集，囊括了所有丁丁经历过的冒险故事。除此之外，这次发行的音像制品还免费赠送一部名为《草图背后的秘密》的纪录片，它是埃尔热原创图、草稿和梗概的首次近距离特写，也可以说是一次埃尔热艺术风格的全面介绍。
记者在昨天的首发式现场采访了几位看过本片的“丁丁迷”后得知，和漫画书不太一样的是，动画版的“丁丁”里面有几个重要角色都改了名，其中，丁丁身边那条可爱的小狗白雪改名叫米卢，有些神经兮兮的卡尔库鲁斯教授改名叫向日葵。担任此次配音的央视译制部的一位工作人员向记者介绍，白雪的名字在法文版里叫“米卢”，这个名字恰好是埃尔热第一个女朋友的名字。为了表达对原作者的尊重，所以选择了小狗的法语名字，至于向日葵教授则是对卡尔库鲁斯的义译。
内地歌手许巍曾经创作过一首歌曲《蓝莲花》，这首歌也被《丁丁历险记》的音像制品发行方买下版权成为这部动画经典在中国的宣传推广曲，更让广大“丁丁迷”兴奋的是，“丁丁俱乐部”的网站也即日开通。除了及时丰富的“丁丁”信息之外，这个网站还将和国外的众多丁丁网站合作，借助网络平台交流有关“丁丁”的信息。
此外，本报将在明日C60版京报沙龙展开有关《丁丁历险记》漫画和动画的相关讨论，敬请“丁丁”迷们关注(来源：新京报）
