著名导演黄蜀芹拍摄的电视剧并不多，数得过来的几部作品《围城》、《孽债》都算得上是精品。蛰伏多年后，黄蜀芹再度执导名著，《啼笑因缘》依然获得了不俗的收视率。
黄蜀芹导演告诉记者，她对张恨水的小说《啼笑因缘》有所耳闻，但是一直没有拜读过，这次因为要拍摄电视剧，才认真地通读了一遍。“《啼笑因缘》有一个严谨的艺术结构，并且有跌宕起伏的故事情节。张恨水是个编故事的能手，《啼笑因缘》又是他的得意之
作，其中有许多悬念，能让读者和观众的心永远悬在那里，始终想知道接下来会发生什么事情，戏里的人物又会有怎样的命运。再加上言情、武打、没完没了的感情纠葛，使整部小说非常好看。”
在小说改编成电视剧时，黄蜀芹说该剧的编剧张林楠丰富了许多细节。“现在看来，剧本的场景和场面都是重新编写的，人物的对话也是再度创作的。编剧对张恨水的小说进行了认真研究，经过消化后才在原作的基础上发挥和延伸。”
在拍摄时，黄蜀芹主要突出了几个主要人物的三角关系。戏主要围绕这条主线展开，其他人物只是那个年代的众生相。黄蜀芹特别提到，她对剧中扮演配角的实力派演员刘佩琦、金莉莉、傅彪等人的表现非常满意。对女主角袁立的表现，黄蜀芹说：“基本上完成了任务，尤其是对沈凤喜这个人物的把握，袁立演得很立体，让观众一下就分清楚她与何丽娜不同的身份和个性。”至于颇受争议的男主角胡兵，黄蜀芹则说：“胡兵的演技较之他在以前的电视剧中有了很大进步。他人不错，也很用功。只是他长得比较高，与他配戏的演员很累，现场的工作人员也很累。因为一到有胡兵的戏时，其他的演员都要在脚下垫板子，否则画面的感觉很不好。”
新报记者裴艳
