【南京日报报道】中国作家协会日前召开首都文学界座谈会,纪念毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》发表62周年。众多新老作家、评论家们重温讲话精神,共同探讨当前文艺创作发展问题,呼吁制止乱改“红色经典”的歪风。
与会者认为,“红色经典”是以真实的历史为基础而创作的,在广大读者中已经形成深远的影响,感动和教育了几代中国人。由“红色经典”改编的影视剧不乏优秀之作。然
而,近年来,一些改编者打着“人性化”、“视觉化”、“娱乐化”的旗号,对“红色经典”进行所谓“再创造”,把“改编”变成任意“改”和胡乱“编”,有意无意淡化原著所表现的时代背景,在主要人物身上编造、添加过多过滥的感情纠葛,把英雄人物刻意塑造成所谓“多重性格”,对原作塑造的英雄形象造成很大伤害,同时又将反面人物进行“人性化”、模糊化的处理,使经典之作完全变调,失去了原有的高尚品格,破坏了原作的思想性、艺术性,引起了人民群众强烈不满。
大家强调,改编“红色经典”,必须坚持唯物史观,忠实于原著,尊重人民群众已经形成的认知定位和心理期待,继续高扬原作的爱国主义、英雄主义精神,努力实现历史真实与艺术真实的统一,给广大观众带来积极健康的审美享受。闻华