本报讯 (记者孙倩)为了纪念反法西斯战争胜利60周年,中视影视投巨资拍摄了20集电视连续剧《这里的黎明静悄悄》,该剧于7月初在黑龙江江边新落成的俄式村庄开拍,是继几年前热播的电视剧《钢铁是怎样炼成的》之后,又一次把前苏联著作搬上荧屏。
俄罗斯演员集体担纲
与几年前获得金鹰奖的大热剧集《钢铁是怎样炼成的》相似的是,为保持原著精神,《这里的黎明静悄悄》的所有角色都由俄罗斯演员扮演,而主创班底则是中国人,这种组合阵容令人期待。该剧的主角准尉华斯科夫由莫斯科电影学院的高材生安德烈.叶夫根耶维奇.索科洛夫扮演,安德烈师从于《莫斯科不相信眼泪》、《两个人的车站》的男主演,他本人也是俄罗斯年轻人追捧的明星。女兵们也都是来自莫斯科电影学院和布市的艺术学校的学生。据悉,大部分演员是布市剧院的,由于都来到剧组“当兵”了,布市剧院因此宣布停演两个月。剧方并投下巨资在黑龙江边建造了原汁原味的俄式村庄,全程内景在此拍摄。
女主角愿意保留“裸浴”经典戏
电影《这里的黎明静悄悄》在中国播出时,观众看到的是删剪了部分镜头的删剪版,其中包括引发争议的“女兵裸浴”的镜头,在俄罗斯当时也是两个版本同时放映。对于这场当时在中国有争议的戏,导演毛卫宁表示:“我会用原电影的手法来拍摄这场戏,洗澡的镜头会全部保留,包括上身和后背的镜头,但最后观众是否会看到我拍摄的镜头,我还不能打包票,还要由有关领导决定。”几个女兵对“裸浴”镜头表示理解,任尼娅说:“在拍摄中,导演永远都是对的,只要他认为应该拍,那我们会积极配合。坦白地讲,我对我的身体非常有信心。”