问：最近你的人气陡升，是因为猪2吗？
答：都是拍《福星高照》铁扇公主所积累的，我从2000年底拍《南北一家亲》步入银屏，前后参加了《浪漫樱花》、《萍踪侠影》、《愤怒的蝴蝶》、《飞刀又见飞刀》、《江山美人》，还有去年的《福星高照猪八戒》，但是，只有出演了“铁扇公主”，才真正积累起大量的观众。这或许是“铁扇公主”的形象太完美了，我在上海、苏州，走到哪里，都
有人直呼我为“铁扇公主”。真的，我非常感谢猪2给我带来的变化！
问：最初接猪2的时候，有没有预料到会有这样的收获？
答：当时，我一拿到剧本，一天就看完了。虽然自己很喜欢，但观众市场能接受多少，自己也一点不能确定。而且也不能预料到搭挡、导演诸多因素会不会配合得很好。但是，出来的效果真的出乎预料，那么多的人如此喜欢，真是出乎预料。
其实我想演《萍踪侠影》的云蕾
问：前几天，昆明的记者还说到你扮演的《萍踪侠影》的澹台镜明，说你把她演绎得够狠，还担心影响你的玉女形象。
答：其实，澹台镜明并不是我的首选，我最初想演云蕾。不过，新人是比较难，云蕾演不成。当时，导演还提醒我，说我还没有特别深入人心的角色，如果把澹台镜明演的够狠，会影响我今后的戏路。不过，拍戏的时候又不可能顾及那么多。只要接拍了角色，就应该演好。其实《萍踪侠影》的澹台镜明，可恨之处自有可悲之处，其实她也蛮可怜的。
问：澹台镜明对你的玉女形象有影响吗？
答：我认为玉女形象也许更适合于音乐，我唱歌时的整体形象可能更像我自己。不过，我拍戏就没有想过一定要演玉女，特美的那种。毕竟，演员和歌手不一样，演员从来是躲在角色的后面，喜欢你是因为角色，而唱歌有人喜欢你，就是喜欢你本身。
前卫的造型帮助我颠覆玉女形象
问：扮演《喜气洋洋朱逢春》里的狗妖相思仙子，是对你玉女形象的颠覆吗？
答：其实我本人和“铁扇公主”的形象是很近的，而狗妖对我来说，确实比较难一些，你瞧，要穿着比基尼那样的胸衣，还要放掉一贯的行为语言习惯，要展现幽默、滑稽甚至夸张的搞笑风格，说实在的，我心里真没有谱。我必须换个方法演。
问：换个什么方法呢？
答：铁扇公主的语言行为也许在观众的预料之中，但狗妖相思的动作表现就要在你的预料之外了。不过，为了让观众开心，我会豁出去了。那些前卫的服装也会帮我的。你瞧，我们的服装师、化妆师、设计师全是女的，所有的服装把外披去掉，就都是现在最前卫的时装了。真像“巴黎时装周”上的东西那么令人兴奋！太有突破太有新意了！一定了装，我心里多少就有谱了。
和李宗翰站在一起真像“神话”
问：哮天犬的服装也和你一样前卫吗？
答：因为是神话剧，所以没有对与不对。我和哮天犬李宗翰站在一起，一个是前卫的，一个是戴着有狗耳朵头套，披黑斗篷像《魔戒》或者《哈立波特》人物造型的。我和李宗翰站在一起，真像是“神话”。而且，神话剧也给了我表演的无限空间，怎么演都可以，没有一定的标准，只要观众能接受，也觉得是真实就行。
问：第一次和李宗翰演对手戏？
答：对，今天早上刚一起演了几场，感觉和他挺顺的，比较默契。
猪哥哥的“情歌”仍然要唱
一曲《开心就好》，让很多热爱《福星高照猪八戒》的观众记忆犹新。翰雪在猪2一共唱了《是那夜的风》、《想起》、《着迷》和片尾曲四首。目前，索尼音乐公司已将这四首歌曲与陆毅、孙楠等人的歌，出版了《就是主题歌》的合集
问：你还为《喜气洋洋》接着唱情歌吗？
答：当然。可能是一个片尾和几首插曲。( 海尼 文)
