影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 >正文

主创、制片、观众实话实说 支招拯救红色经典

http://ent.sina.com.cn 2004年11月01日16:34 法制晚报

  面对红色经典电视剧存在的现状,如果希望红色经典电视剧能够在未来一段时间内得到发展,显然还需要对其进行一番大手术。本报特制定“一条龙”式解救方案,希望红色经典电视剧能够更好地存活。

  主创:抱定原著内在精神

  电视剧《野火春风斗古城》正在投拍之中,谈到改编红色经典,编剧徐兵指出,重拍《野火春风斗古城》,最重要的是忠于原著的内在精神,因此有三点绝对不敢改动:一是政治原则不改;二是人物性格不改;三是革命爱情不改。这样才容易让那些对剧情了如指掌的老观众接受。

  制片:拍摄技术先进求胜

  谈到红色经典改编剧的最大优势,很多影视机构的制片人都表示:“外景优美、摄影技术先进、演员服装漂亮是改编剧战胜红色经典老电影的最有利武器”。某影视公司制片人王女士说:“大部分红色经典老电影都有一个缺憾,那就是画面粗糙,拍摄水平落后。随着影视制作水平的不断进步,美术、摄影唯美是翻拍的最大优势,再配以经典故事,如果观众看过改编剧后,有一种对红色经典作品的满足感,就是我们的胜利。”在前不久央视黄金时段播完的《红旗谱》中,最出彩的地方就是再现了当年燕赵大地的景象。

  广电总局:红色经典也要吸引年轻人

  在硬给杨子荣安上一个未婚妻的电视剧《林海雪原》播出后,广电总局提出慎拍、慎播红色经典电视剧的通知。对此,广电总局电视剧司副司长王卫平曾表示,这种红色经典改编剧存在着“误读原著、误导观众、误解市场”的问题,影响了原著的完整性、严肃性和经典性,对并不熟悉那段革命历史的青少年观众影响很大。

  某电视台影视部负责人表示,注重年轻观众实际上是指明了红色经典改编剧的出路,为了提高收视率,让年轻观众买账是必须的。

  专家:翻拍红色经典要把握三个原则

  中央重大革命历史题材创作领导小组副组长李准认为,电视剧改编红色经典必须把握三个原则,一是要认可原著的价值导向和精神风貌;二是要认可原著的人物形象与命运;三是要认可原著基本的故事框架,“否则就不是改编而是颠覆。颠覆式改编很难讨好观众,《林海雪原》就是一个例子。”

  观众:让偶像明星来演

  记者征集观众意见时,很多观众反映:“为何像陈道明、濮存昕、蒋雯丽这样的大牌演员不多接演几部红色经典电视剧?”老观众胡先生则提出,当年放映《闪闪的红星》的时候,祝新运扮演的潘冬子绝对称得上“演活了”,现今翻拍红色经典,同样需要多出几个祝新运式的好演员。公务员王先生认为,老演员在红色经典改编剧里演的多为配角,如《小兵张嘎》中的刘金山虽然出彩但戏分很少;正在拍摄的《野火春风斗古城》里,斯琴高娃、姜武和刘威扮演的又都是配角,金环、银环的扮演者却是完全不知名的新人。“孙俪、赵薇为何不演红色经典中的女主角呢?”王先生质疑道:“看来,当红的年轻演员很不喜欢演红色经典剧,她们似乎更喜欢拍偶像剧和古装戏。”文/本报记者 尹兆熊


评论 | 电视剧场 | 推荐 | | 打印 | 下载点点通 | 关闭
 
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二



彩 信 专 题
Twins
友谊第一乱世佳人
维他小子
多吃水果海底世界
有声有色
夏日狂哗依依不舍
 
 
 

影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网