第一集
某一天伊莎贝尔突然长大，变成了一个妙龄女子，而莉莉却变成了一个老妇人。接受测验后，结果表明这一切与抑制剂有关。
瑞兰德作为领导给4400成员注射抑制剂计划的主要任务，遭受到议院强烈谴责。在听证会上NOVA集团的T.J.Kim用意志控制了瑞兰德身边的同事。受到控制的同事猛捅瑞兰德几刀，瑞兰德被送往医院。汤姆和戴安娜接手调查此案。
4400成员具有读心术的Gary别有用心的表示愿意帮助调查此案件。在调查中，汤姆和戴安娜听从了Gary提供的线索把目标锁定在Hauser。可是，后来他们发现Hasuer已经死亡。Gary原来是NOVA集团派来的间谍。于是汤姆和戴安娜在Gary对瑞兰德下手时将其抓获。
莉莉突然变老，身体器官也发生了多处病变。只好找到肖恩为其治疗。伊莎贝尔因为母亲的事非常自责，决定自己以死来换回母亲的生命。她从高楼跳下，可是却安然无恙。4400中心咨询员mattew在得知伊莎贝尔此举时，扇了她一个耳光，并告诉她还有重要的使命……
第二集
Gary终于受不了严刑供出了幕后黑手NOVA集团老大Daniel。NTAC决定抓捕Daniel，与此同时NOVA集团放出话要在10月19号采取行动。NTAC一片紧张的气氛。
Gary在转移的途中被人救走，汤姆十分气愤，找到瑞兰德理论。伊莎贝尔找到Mattew说自己拒绝接受他的指使。Mattew却告诉其一个秘密，原来一个小小的注射器就能杀死伊莎贝拉。
在准备与NOVA接头中，肖恩把情况告诉了汤姆，但是Daniel未出现，Daniel知道后，打电话威胁肖恩。莉莉感觉到自己的日子所剩不多，拿出自己的家传戒指给伊莎贝尔。伊莎贝尔觉察出异样，看着注射器欲杀死自己……
10月19日，NOVA展示出了自己的超能力，他们把非洲一片沙漠变成了良田。世人震惊同时也感到了一丝恐惧。莉莉和里查德来到了原来逃亡时居住的小屋，莉莉想起以往度过的快乐时光，安详的闭上了双眼……
