 |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
谈创作思想 |
谈陈小春演陈真 |
表情专注认真 |
对新版信心十足 |
|
|
|
|
|
视频：关锦鹏聊新《霍元甲》对主演很有信心
新浪娱乐讯 12月19日晚，新老版电视剧《霍元甲》(blog)主创人员将齐集世贸天阶，举行盛大的亚洲媒体见面会。郑伊健(饰霍元甲)、陈小春(饰陈真)、关锦鹏、米雪、梁小龙、叶振棠和编剧陈翘英等在当天下午独家做客新浪聊天。以下为著名导演关锦鹏的聊天实录：
主持人：现在坐在我身边是非常著名的导演关锦鹏，同时也是06版《霍元甲》的监制，欢迎你关导。
关锦鹏：谢谢，谢谢。
主持人：刚才跟关导探讨服装的问题，真是幕后人员比较邋邋遢遢吗？
关锦鹏：今天我跟工作人员谈起到哪儿都可以睡的问题，我觉得拍电影、电视这一行，我觉得能工作到哪里睡到哪里最好，因为很多时候需要你偷个时间来眯一下就好。谈到坐地铁，工作人员很奇怪，说关导演你在台湾也坐地铁，我觉得这是很正常的事情，我在香港也吃便摊。这种细节，说明我做幕后比较轻松。
主持人：今天这身打扮是精心准备的还是很随意？
关锦鹏：应该很随意。
主持人：所以我们现在能够明白，关导这种生活方式才能有助于他的影片总是能表达人物细腻的一面，非常生活化的一些表现、一些表达，都拿捏得非常好。
关锦鹏：对，其实我觉得创作离不开观察，你有很多想象空间，但是那个想象离开你生活太远的话，就没有太大意义了其实戏剧很多要求或者观众喜欢看到的还是一些细节。
主持人：说到关导的电影我们真的能说好长好长一串，那么多的经典，但是这次他却是作为电视版《霍元甲》的监制坐在这里，总是感觉您是擅长拍文艺片的。这次做一个动作片，武打因素比较多的电视剧的监制，很有意思。
关锦鹏：我觉得编剧也好，导演鞠觉亮也好，其实刚开始我们沟通的时候是一个动作片的包装，但基本上有很多东西是从情理出发的。包括我们这趟选择郑伊健，我觉得他演这个角色，除了他具备拍一定动作片的底子之外，郑伊健给我的感觉是有一点温文尔雅的气质。从演员的选择上就可以看出，这个戏我觉得因为有那么长的篇幅，不像一个电影集中在一个半小时里。所以，这趟的《霍元甲》除了情理除外之外，也基本上看到他那种爱国、民族大义的情操以外，也把他还原到是一个普通人。他除了武术很好以外，他同时也徘徊在自己的原配跟一个红颜知己中间，有两难的选择。还有对父亲节户孝顺跟不孝中间。他除了武术、武功很好以外，还是把他归位在一个比较人性的、很多面性。
主持人：我们也听说了新版的电视剧《霍元甲》当中情感的戏是非常重要的。
关锦鹏：希望两个都兼重。
主持人：擅长说人和人之间的情感，说他们的关系，说他们的感觉，其实是关导最擅长的。
关锦鹏：其实以我自己过去的电影来讲，除了那些改编小说，像《红玫瑰》、《蓝玫瑰》、《胭脂扣》、《蓝雨》以外，基本上我创作剧本都是我找到一个人，比如像《越快乐越堕落》，我跟邱楚真第一次见面的时候，在咖啡厅有了一个半小时，但是他有45分钟都讲走题，讲得很开心。他当然觉得很不好意思，但其中有一个是长途电话，可能是一个很久没有跟他聊天的朋友，我就把他爱讲电话，在《越快乐越堕落》那个角色里是非常喜欢用电话的。邱楚真我经常觉得拍讲电话的戏不容易，但他是一个非常厉害，拍那种讲电话戏的人，生活当中已经离不开那个东西。
主持人：在《霍元甲》当中你又赋予人物什么样比较鲜明的一些表情动作？
关锦鹏：我是觉得其实霍元甲这个人物大家都非常熟悉，家喻户晓。但是到今天拍或者是请这帮年轻的演员，今天作为中国人，离开第一版81年拍的已经有二十几年，离开真实这个人物已经有一百年了，所以在不同阶段作为中国人，肯定对国家，作为自己本身作为一个中国人的定位，那种价值观念可能已经不太一样。有些时候不是特别需要在这个角色里提供给他什么，而是演员会有东西带过来。作为郑伊健，今天他搞不好觉得作为一个中国人他是一个骄傲，他不会觉得像一百年前看到很多不公平的事情，他会觉得很委屈或者很沮丧，今天我觉得中国作为一个国家，整体性我觉得我们都在说这是一个中国人的梦，2008年就可以圆这个梦，中国可以办奥运。这是家喻户晓的，不需要给什么样的因素，可能包装上需要给观众新的视觉。但是这群人，这群主创，我觉得作为今天这个阶段的中国人，自己本身有很多对中国这个国家，做中国人的一个定位。但是有一样东西我觉得很重要，今天我们不受委屈，我们可以很堂正地走在国际观众面前，不过我觉得真正这个时候反而是要提醒自己，我希望靠这个戏提醒大家，中国人还是要自强不息。
主持人：在今天国富民强的中国人面前可能需要这样一部戏在今天这样一个和平年代激励自己。
关锦鹏：激励自己，激励工作人员，激励演员，激励观众。今天国富民强是一番很好 的景象，但是自强不息还是需要的。
主持人：这也是看电视剧所得到的。
关锦鹏：不管是在题材上，还是今天拍这个题材赋予这个时段的一个特别意义。
主持人：我们很关心陈小春饰演的陈真，我们知道接下来拍摄的电视剧《陈真》这个作品当中他还要担当主要的角色。
关锦鹏：对。
主持人：陈小春去演这样一个民族英雄的形象。
关锦鹏：第一，大家都知道不管是旧版的《霍元甲》或者是李小龙电影《精武门》里的陈真，其实陈真在作品里是虚构的，某种程度给我们改编赋予他另外一个诠释，那个东西空间更大。当然某个程度，在这个戏里霍元甲跟陈真的关系，那种既爱又恨，因为霍元甲是陈真的杀父仇人，但是最后他被霍元甲的武德所感动，变成师徒，甚至到最后可以真的那种同性情谊已经到一个阶段，已经可以为对方上刀山、下油锅的氛围。陈小春跟郑伊健的这个组合，从《古惑仔》一直延续到今天，观众还是相信，或者是愿意看到。电视剧诠释改编的空间比较大，我不敢说颠覆，但是陈小春从他个性上的表现和他的表演，可以从不同程度带给观众更多的新意。
主持人：总是在电影银幕上看到关导的身影，这次参与到电视剧的创作，对您来说算是尝试吗？
关锦鹏：我也拍过电视剧，像《画魂》是我拍的。但是我常常说搞一个电视剧的剧本甚至比搞一个电影的剧本更困难。其实电视剧观众阅读一个作品的习惯跟在一个密闭的空间去看一部电影，那个阅读的经验不一样，它需要更多扣得很紧的环节。当然有很多电视剧，常常我觉得为了紧扣人心的东西，常常会把一些人物角色扭曲掉，这是我最不愿意看到的。
所以，我不太敢去碰电视剧。但是作为一个监制，因为跟鞠导也认识很久了，这次有香港的演员班底，我相信种种原因，再加上我们讨论霍元甲这个人物，在今天拍他的意义，我觉得参与进来可以付出一点自己所长吧。
主持人：接下来如果再拍《陈真》，您还会担当监制吗？
关锦鹏：这要看时间，其实吉安永嘉除了拍电视剧之外，也准备开发一些电影项目，那就要看到时候公司需不需要我去监制《陈真》，搞不好觉得我做得不好，或者是鞠导演不让我当他的监制等等，所以再说。
主持人：我听说这部《霍元甲》里面有一些演员都是您来推荐的，刚才叶振棠说关导看演员的功力很厉害。
关锦鹏：直觉。
主持人：你会通过什么觉得这个演员会好。
关锦鹏：我拍《蓝雨》的时候，第一次跟两位演员见面见面，一位是演过《东宫西宫》，一位是演过《那山那狗那人》，包括他们的经纪人、制片人都要求把《东宫西宫》的盘和《那山那狗那人》的盘给我看，我觉得他们俩在一起试戏的化学作用已经不需要我再看那个盘了。所以，那两部电视剧我没有看过，那两张盘还是摆在我的VCD的架子里。
主持人：鞠导演已经来了，我们也请他上来。鞠导也非常辛苦，也是赶过来。
| 
