央视电视剧《鉴真东渡》媒体见面会现场实录(1)

　　新浪娱乐讯 2006年12月26日，中国电视剧制作中心与富华国际集团联合拍摄的16集电视剧《鉴真东渡》在中国紫檀博物馆召开了盛大的媒体见面会。该剧出品方中国电视剧制作中心副主任李汀、苟鹏、张子扬，富华集团董事长陈丽华女士，前北京市佛教协会秘书长、中国传媒大学教授陈洁伟，北京电影学院教授黄式宪、北京传媒大学教授曾庆瑞、文艺报原常务副主编李兴叶等有关专家，导演兼制片人林大庆、编剧韩素真、主演迟重瑞等主创人员，以及多方媒体出席了见面会。以下是现场实录：

　　主持人：到场的嘉宾有我们

　　今天我们还特别邀请到了几位专家，有中国传媒大学博士生导师曾庆瑞教授，欢迎您。北京电影学院博士生导师黄世宪教授，欢迎您。原文艺报常务副主编李兴叶，欢迎您。今天当然我们还请到了各位媒体的朋友，我们希望从今天开始，大家能够给予这部戏更多的关注予支持，好，谢谢各位。首先让我们请我们中央电视台电视剧制作中心的副主任李汀致词。

　　李汀：今天这个致词，应该本身是由我们李培森主任来致词的，因为他临时有一个重要的事，所以我就代他致词了。

　　尊敬的各位嘉宾，尊敬的媒体的朋友，尊敬的网上在线的朋友，上午好。

　　我们刚才看到了我们中国电视剧制作中心和富华国际集团联合摄制的电视连续剧《鉴真东渡》的宣传片，我不知道大家看了以后有什么样的感觉，我盛情的邀请我们能够在这样一个特别有内涵，有品位的场所，中国紫檀博物馆来向媒体的朋友，向网上在线的朋友来介绍和推荐我们两家合作的这样一部有品位的电视剧《鉴真东渡》。

　　在唐朝的天宝元年，也就是公元742年，唐代的高僧鉴真应日本学问僧荣睿、普照的邀请，私自渡海去东瀛传播佛教，他经历了前后12年的矢志不渝，九死一生这样艰苦的经历，六次东渡终得正果。在这样前后数年漫长的经历中，同时发愿去东渡的同行者中，去世的有30余人，中途退出的有200余人，在他66岁高龄的时候，终于东渡成功了，把中国的佛教文化，中国的雕塑，中国的医药，中国的工艺技术，还有中国的文字、诗歌都传播到了日本，就是我们通常所说的一衣带水的日本。经常说这一衣带水，为了准确的把这个概念搞清楚。我也查了一下，一衣带水，就是像只有一条衣带那么狭窄的一条水域，表示近邻，这个成语是出自南史的陈后左传，传到了日本。

　　那么根据这样一个《鉴真东渡》这样一段历史经历，编创拍摄的这部电视剧，就是表现了这样一段故事，表现了这样一个人物，表现了这样一段历史。我们感到拍这部戏是非常有意义的，至少有两种感受。

　　一个是就是在那么长，那么悠久的历史以前，在中国的唐代，我们和我们的近邻，日本就有那么深的历史的文化的渊源，中国的文化，对日本的文化产生过那么深远的影响，在那么久远的历史以前，或者说从那个时候开始到现在，中日两国的人民就有那么长的悠久的友谊的历史。今天我们重温这一段历史，以史为鉴，对于我们处好两国的友谊，处理好两国的关系应该是有非常强的现实意义。

　　第二层意思，当我们看到鉴真当年在1300多年以前，为了普渡众生，传扬佛法，能够有矢志不渝，九死一生这样的精神，去做一件事，这令我们现代人是感觉到钦佩和感动的。

　　由此我想到，咱们近代的大博学家王国维先生曾经集宋代的三个有名的词人的佳句，一个是辛弃疾的。一位是李清照的，一位是晏殊的，三个人的词来表现了一个，要想成就一番大事业，必须经历的三种境界。

　　第一种境界，“昨夜西风凋碧树，独上高楼望尽天涯路”，就是一个人要志当存高远，必须登高望远，看到遥远的方向，看到自己奋斗的方向，但是仅仅有这样一种的理想是不行的。

　　必须还要经历第二种境界，衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴，要有九生一生，不达目的不罢休的这样一种精神，可能衣带松了，形骸渐瘦，但是人变得也憔悴了，但是矢志不渝。

　　第三种境界，众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。经历了为伊消得人憔悴这样一种磨难，经历了众里寻他千百度的这样一种经历，终于最后一定能够在灯火将熄灭的时候，看到我们的结果，就在我们的手中。那么现在的社会是一个高速发展信息化的社会，我们常常有这种感受。就是拿不出相对长的一段时间去做一件事，或者做一件有益于社会有益于人民，也有益于自己长足发展的精神，而我们的鉴真大师在唐代做到了，这一份精神的遗产，今天仍然是我们中华民族和中国人民应该继承的遗产。这是一个想法。