跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《中国往事》将开播 小宋佳担心英文对白别扭

http://www.sina.com.cn  2008年11月27日14:18  金羊网-羊城晚报

《中国往事》将开播小宋佳担心英文对白别扭
曹如器(张国立饰)

《中国往事》将开播小宋佳担心英文对白别扭
小宋佳亮相广州宣传《中国往事》魏辉 刘伟 摄

《中国往事》将开播小宋佳担心英文对白别扭
郑玉楠(小宋佳饰)

《中国往事》将开播小宋佳担心英文对白别扭
郑玉楠与丈夫过着“有名无实”的夫妻生活,却怀上瑞典机械师的孩子

  号称 “电视剧大片”的42集电视连续剧《中国往事》即将于本月30日晚在南方电视台影视频道播放。昨天,该剧女一号小宋佳亲临广州为该剧宣传造势。该剧以单集投资过百万的大制作创下了国内电视剧之最,导演张黎、主演张国立在见面会后接受记者电话采访时都自信地表示:“相信看过这部剧的人一定看得出它跟一般剧不同的精致之处。”

  【导演释疑】

  投资太大?

  “是时候拍一些赏心悦目的精品剧了”

  《中国往事》被认为是荧屏大片化的标志性作品。第一部就投资5000万元的《中国往事》在置景方面非同凡响,其中气势恢宏的江南豪门深宅占地5000平方米,造价500多万元,在置景规格和仿真水平上直逼好莱坞水准。把电视剧拍成电影大片冒的风险不小,张国立也表示:“电视剧有电视剧的制作规律,不管你拍剧花多少钱,你卖给电视台都是差不多的价格,肯定是有些吃亏的。”

  对于《中国往事》“想引领内地电视剧‘大片化’新趋势”的说法,导演张黎并不否认:“我渴望、也正在努力地将电视剧往精品路线上拉,现在是时候拍一些让国人赏心悦目的精品剧了。”他说,“不知道你们有没看过日韩的电视剧,那种画面、那种美感,是中国电视剧极其缺乏的。”对于“大片”的风险,张黎直言:“确实有很大的难度,但总得有人来完成这件事。”

  内容变态?

  “每个人心里都有不安分的因素”

  看过该剧的观众提出,这部剧内容似乎很阴暗,人人心怀鬼胎,性格扭曲到变态的程度———通奸、乱伦、残害、倾轧、偷窥,在剧中成了普通的日常生活;公公吃媳妇的胎盘,姐姐哭着喊着要嫁给弟弟,儿子隐秘地爱着自己的亲娘,仆人爱上自己的二少奶奶,妓女被娶进家门,姨太太毒害另一个姨太太的儿子……对于这种扭曲,张黎的解释是:“他们这不是变态,他们只是展示着他们的生存状态。扪心自问,谁的心里会没有冲突和碰撞?这部剧只是将人内心那种‘不满足感’和‘不安分感’放大表现出来,他们的不安分是推动剧情发展的原动力。”

  续集谁演?

  “张国立一定会接着演下去”

  据张黎介绍,《中国往事》全剧分为三个部分,这次播出的第一部讲述的是清末的故事,接下来拍的第二部则是讲新民主革命之后的事,第三部则讲述改革开放直至新世纪发生的故事,它以江南曹、郑两大家族的传奇故事为主线,力求展现出中国近百年来的社会变迁。至于第二、三部的演员,张黎称:“张国立还会接着演下去,其他的演员还没有定下来。”

上一页 1 2 下一页

Powered By Google 感动2008,留下你最想说的话!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表
#8364;

更多关于 《中国往事》 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有