刘德凯：这版《流星蝴蝶剑》最忠实于原著
刘德凯谈角色
刘德凯和王艳
黄维德和刘德凯
陈楚河和陈意涵
刘德凯：这版《流星蝴蝶剑》最忠实于原著
主持人于文：我们知道凯哥跟古龙先生是好朋友，尤其是《流星蝴蝶剑》曾经被改编过很多次，但是以前的版本，不管是在人物的心灵上面还有内容方面都做了很大很大改动，这一版的《流星蝴蝶剑》跟以前相比有什么不同的地方？或者这一版是否达到了古龙先生笔下的意味？
刘德凯：这一版是对原著最负责任的一版，你改编一个原著，你要知道为什么拿人家辛苦、智慧结晶改编名著，而不能拿它的名字挂羊头卖狗肉，我比较尊重这种态度。这一版是我看剧本比较接近古龙原汁原味的一版，也是对原著负责的态度。改编就要尊重原著，否则你可以原创，可以自己发挥，不要去糟蹋别人的东西。
主持人于文：您演的这个老伯的角色以前有很多人都曾经饰演过，比如像郑少秋老师也都演过，您觉得您演的这个老伯跟他们演的有何不同？您是怎么诠释这个角色？怎么理解这个人的？
刘德凯：每个人长相都不一样，所以演出来肯定效果不一样。我也不知道有什么不一样，诠释这个角色照着我一个对老伯的认识演他。至于他是什么样的一个人，观众看了以后应该很清楚，就像高老大要创造另外一个角色，很多人都要创造另外一个角色，律香川也不是黄维德，每一个角色都需要另外创立出来。
主持人于文：说到德哥演的律香川这个角色，今天你的很多粉丝都已经来到直播间，都要向你问好。不妨这个时候再跟他们打声招呼。
黄维德：Hello亲爱的影迷朋友你们好，谢谢你们现在同步关注我们，我也很关注你们，博客写得太少了，以后要多写一点。
主持人于文：而且其实可以多发一些微博(http://t.sina.com.cn)，很多网友都在微博上关注你们。
黄维德：但是我到现在始终不知道微博怎么用。
陈意涵：我一会儿教你。
黄维德：那还是算了吧。
主持人于文：我们下来可以说微博怎么发，可以跟网友互动。刚才说到律香川这个角色，这应该是你演过的第一个反派的角色吧。
黄维德：应该是。
黄维德：演律香川花了很多心血
主持人于文：你在接戏的时候，因为我觉得你以前演的角色都是特别温文尔雅，突然接了一个反派的角色，有没有担心观众或者你的影迷不接受？
黄维德：当时也没想那么多，主要是当时吴东吴老板打电话给我，也没把话说清楚，后来我就答应他了。但我当时跟他讲好一个条件，剧本上面我希望能够修改，大概他有给我讲角色的部分。
后来一直在想，这个律香川的角色到底要怎么样让他自成一格，同时许多行为模式上面能够合理或者是能够在铺垫了很多之后能够发挥他情感的那条线路。
所以，在拍的时候大部分时间，我有很多时间跟凯哥讨论我这条线，我也在跟编剧讨论这条线，甚至也跟导演讨论。
之前我就知道律香川是一个在古龙先生笔下很经典的反派人物，他的性格有人讲他其实非常像古龙先生自己的性格，他有豪爽的一面，对同辈、同才之间，他对于下属，对于上司，他都是一个很有分尊，也是一个温文尔雅的冷面型的……
主持人于文：大侠。
黄维德：大总管。因为他的层次又很丰富，之后又策划了很多阴谋，到最后整个江湖的腥风血雨都跟他有关，甚至艳姐的高老大跟他也是属于合作伙伴，一直也是一个悬念。他有好多不同需要表现的层次，当时很关注他这个部分，怎么样把他很平稳的衔接下去。
主持人于文：所以在研究这个角色的时候还是花了很多很多心血的。
黄维德：花了很多心血跟抗争。
主持人于文：为什么叫抗争？
黄维德：因为每个人对角色的理解有点不是完全相同。
主持人于文：是不是有时跟凯哥还有一些争执的地方？
黄维德：跟凯哥没有争执，其实凯哥一直很支持我，跟导演也有争执，跟编剧也有争执，但是都是小争执。如果没有碰撞，没有火花也不一定是一个大家都会觉得很好的作品。
陈意涵：首演古装戏有点不习惯
主持人于文：今天来到我们直播间有两位年轻的演员，因为我昨天看了这部戏，我觉得演得非常好。我这样说有一点错吗？
陈楚河：对，我们俩不算很年轻，我们俩只是看起来很年轻。
主持人于文：实际也很年轻。
陈楚河：谢谢。
主持人于文：对于你们俩来说应该是第一次演古装剧，感觉怎么样？
陈意涵：我是第一次，就很特别，因为从来没有想过自己可以拍古装，可是我是很不习惯，因为我不喜欢穿很多衣服。我一直解释这件事，其实古装的衣服还有那些头发对我这样爱动的人来说没有办法控制手上的丝或者是带的东西，后来他们都全把我钉在一起。
主持人于文：这是首次演古装剧有点不太习惯的地方，下回是不是就应该更适应了。
陈意涵：我下次告诉你。
主持人于文：楚河呢？
陈楚河：我觉得责任很大。因为第一次演古装，没想到可以拍到这样的剧作。因为古龙跟金庸我们大家都知道，可能对我们来说就像他们笔下的风清扬、独孤求败，感觉我们是站在巨人的肩膀上有责任演一些角色，他们的风格截然不同。比如他们的作品，金庸写的东西就像一个很璀璨的城堡，用一瓦一砖把结构扩大，整体看很壮阔。古龙一出来，开头就会把人物只言片语写得很鲜明，一看就已经有印象。再用这些人物去摆，就像一个美丽的迷宫，用这些人物把剧情引进去。古龙的东西角色的形象很重要，这些东西大家真的要把个人的特质、个人得角色演绎做了非常好的结合，我看了应该会给这部戏99分。
黄维德：还差1%。
陈楚河：那就是我的表演。
陈楚河：孟星魄其实就是一根筋
主持人于文：凯哥，楚河刚才说这番话你评价一下。
刘德凯：我刚才发现他好会聊天，真的很厉害。我真的要拍拍手，不骗你，因为他把金庸和古龙之间的差异写得非常准。古龙就是靠人物把观众带入一个美丽的迷宫，最后才晓得答案，不像金庸先生扩大成一个很伟大的城堡的感觉。果然，怪不得星魂演得那么好。因为他进去了，人在里面。
陈楚河：其实凯哥给我很大的信心，因为以前有碰过，上海电影节遇到过他，算是偶像。那时就有很多他的小粉丝、女孩子一直追着他。
刘德凯：他真的好会聊天。
陈楚河：正式合作，他第一天看到我就盯了我几秒，说在你眼里看到星魂，我就像吃了一颗定心丸。
主持人于文：给了你很大的勇气。
陈楚河：信心。
主持人于文：有很多网友在网上特别关注大家，有人问意涵为什么今天的嗓子有点哑。
陈意涵：因为前几天刚好感冒，这几天一直都很着急，还来不及好好修养。
陈楚河：不把实话说出来，就是因为喝酒。
陈意涵：没有，就是感冒感的。
主持人于文：也有很多人特别关注小蝶这个角色，因为大家觉得小蝶其实是一个很特别的角色，你在演出之前是不是做了一些准备，你怎么理解这个人物？
陈意涵：小蝶很特别？哪方面？
主持人于文：很多网友都会觉得小蝶是一个很特别的女孩。
黄维德：比如她身处在这么多武侠高手当中，她不会武功到底如何生存？
陈意涵：她就是有银铃般的笑声。这部戏我是最轻松的一个人，因为大家在打打杀杀江湖斗争的时候，小蝶就负责浇浇花，看看天空，或者是谈谈恋爱。大家都在那边讲一些很严肃的事情，小蝶就不时的出来天真浪漫一下，不过之后她会经历一个很大的转变，当时其实我看完整个剧本，大家都说其实你也不用想太多，就当五部戏来演，五个层次，你就当演五个不一样的人。
黄维德：哪五个层次。
陈意涵：你好会问。
陈楚河：她刚才讲银铃般的笑声，天真浪漫。
黄维德：其实她刚才讲第一个层次，第二个层次，第五个层次就好了。
主持人于文：现场教授了。问一下楚河，因为你演的孟星魂这个角色，也问一下你，你是怎么理解他的，有没有自己做很多功课？
陈楚河：他其实就是一个杀手，尽显眼神，可以耍狠，像之前演戏是谈恋爱，导演就说你眼神收敛一点，你是很恨他吗，我说我没有，就是想自然专注，但是这部戏就可以尽情耍狠。他其实就是一根筋的人，更多是执着跟一根筋。
主持人于文：算是有一根筋的人。
陈楚河：对。
|
|
|
|
