新《水浒》侠义聚首之改造篇：谁是谁的新水浒
改造篇——名著情节若有似无 谁是谁的新水浒
要好看，所以一百单八将中，帅哥当道；要精彩，所以八十万禁军中，武功至上；要颠覆，所以结义豪情中，勾心斗角；要解读，所以投降争议中，与时俱进。画就了新的容颜，调就了新的腔调，咿呀呀重新大起板的，便是这样一部新版《水浒》。
翻拍：谁是谁的名著情结
四大名著依次播来，翻过三国的喧嚣尘埃，翻过红楼的低眉浅笑，2011年的夏，是水泊梁山的天下，一干观众，是那聚义厅同大碗喝酒同大块吃肉的参与者，和新版《水浒》一起，迎接大争议大改动大气势。新版《水浒》承载着自己的武侠情怀道义文章，接受与否，都是属于它自己的英雄情结。《水浒》应该是属于烧刀子的，辣，粗粝，一口便让人从心底烧起来，即便改动，也是仿佛李逵那排头砍去的板斧，伤筋动骨也在所不惜，血流成河也无需退让。
也因此，翻拍几乎是用了超越金圣叹的腰斩方式，把新版《水浒》踢出了一趟面目全非脚，如果说一般的名著翻拍是外在皮相上微整形，那么翻拍水浒则是在内在精神里，整个做了大手术，从人物的面貌气质，到情节的内心定位，从历史的立场解读，到情感的出位渲染，都一而再再而三的挑战到传统内涵的底线。对于浸淫在原著豪迈和老版悲壮的观众来说，如此武侠与时尚的《水浒》难以适应，对于驰骋在武侠江湖和言情缠绵的观众来说，如此改变与现代却正是他们心头那杯茶，“拳头加枕头”曾是老版的诟病，但是在新版中不仅没有削弱，反而变得更加发扬光大起来，花绣与簪花给新版《水浒》打造了细腻精致，爱情与暧昧给新版《水浒》渲染了香艳扭捏，权谋与投机给新版《水浒》纠结了尔虞我诈，帅哥与武打给新版《水浒》江湖风情。翻拍，永远是长江后浪拍前浪，标新立异着要把前浪拍死在沙滩上。
颠覆：宋江的超现实主义
新版《水浒》的定义在于全新，而全新的定义在宋江的改变，让宋江开篇便成为主角，让晁盖与宋江的对比强烈到无从回避，让观众知道，这是全新的，无从比较的另一个开始。张涵予(微博)版宋江，首先在外表上，就彻底颠覆原著形象，让宋公明哥哥，领导着全水泊梁山共同耍帅耍酷，奠定了偶像水浒的基调。不过，这种外表上小打小闹的改动，只能算做讨好年轻观众的小噱头，宋江更多的改变在于现代意识的重新解读，把传统水浒的基调彻底破坏了。从故事上，这种破坏是致命的，它已经不再从草莽英雄的角度去讲述水浒，而是站在更官方更现代的思维上考虑梁山好汉们的发展与归宿。所以从本质上，这已经不是水浒，而是披着水浒传外衣的全新衍生作品。
新版《水浒》的开篇便是对宋江的浓墨重彩，一开始便突出的小吏身份，受到的嘲笑与侮辱，张版宋江更像一个怀才不遇的改良派，野心却卑微，远见却矛盾，对着屏幕外的观众呐喊与恳求着：理解我吧，同情我吧，我要的是长久的尊严，而并非你们在落草为寇中期待的“过把瘾就死”。如果说老版的宋江给观众带来的是“痛恨”，那么新版宋江给观众带来的，则是更为复杂的“同情”。张涵予的表演成为颠覆中力挽狂澜的唯一支柱，正是因为他脱离了宋江的同时，却又保持了个人诠释的独特魅力，才把一个并非宋江的宋江演绎得成功和为人所接受。一句话，张涵予版的宋江更像个大哥，也更有“范儿”，有能够让人为他去生去死的强大气场。因此，即便对这部新剧不满，但对他的宋江，认可度仍然是非常高的。
剪切：拖沓凌乱的碎碎念
其实新版《水浒》最大的问题所在，其实并非颠覆，也并非言情，而是故事本身的凌乱与拖沓。能让观众手中遥控器转换或停滞的，从不是任何深度分析的内涵与意义，只是最简单的好看与否。单从改变本身来说，新版《水浒》有多少争议，就有多少萌点，你可以说它过于偶像言情，但同样吸引了众多粉丝；你可以说它过于否定原著，但全新故事也会有全新看点；你可以说它勾心斗角，但成功上位的宫斗故事从来不乏戏剧性；甚至你可以说它雷点无数，但那只会转化为更多收视率。所以，它不是颠覆的牺牲品，而是自乱阵脚。
新版《水浒》被人诟病更多的，仍是故事节奏，时而拖沓时而跳跃，仿佛一场彻底乱了方寸的T台秀，从人物到顺序，都兴之所至的乱插一气。所以，观众可以看到公孙胜故弄玄虚的噱头莫名其妙——除了表现出宋江如方舟子穿越般唯物主义似乎别无用处。观众也可以看到金翠莲和鲁智深的暧昧延伸到几集之久，生生把顶天立地解读成儿女情长。观众还可以看到高衙内居然都有了个人秀场时间，好像吸毒触电搏出位大集合的官二代代言人。观众更可以看到林冲的凄苦人生被不断放大，似乎家破人亡妻离友叛都不足以填充他悲苦的前半生。不必要的细节太多，把整个故事的气氛拖到七零八落，因此很大程度的影响了剧情紧凑。（天虹）
(责编： 捷菲)
