信息时报(微博)讯 (记者 何珊) 近几年，荧屏总是热衷翻拍经典剧集。《乌龙山剿匪记》26年后再次翻拍，当年“钻山豹”申军谊(微博)这次升级饰演“钻山豹”岳父陈子贤，他表示新版尺度要比旧版宽很多。“当年的电视剧不谈感情的，别说牵手了，都不谈的。”如今新版增加了很多感情戏，“吻戏、床戏都有了。”申军谊还笑言：“我设了一个套，然后他们才有床戏。”

　　经典再拍往往会引起一些争议，新“钻山豹”的扮演者吕良伟(微博)称，并未看过旧版的，“我看了的话，就会刻意去避开很多东西，我觉得没必要，我看了剧本以后就按自己的理解去演绎出来，给观众看吕良伟版钻山豹。”而申军谊介绍，新版赋予新的生命，他在《新乌龙山剿匪记》中扮演的陈子贤就是新增的一个人物，“在剧中我是吕良伟的岳父，这是一个颇用心机的国民党将领。”

　　《新乌龙山剿匪记》除了老戏骨申军谊和吕良伟，还有蒲巴甲(微博)、安以轩(微博)和韩国演员秋瓷炫(微博)的加盟。中韩演员合作，语言成为了最大的障碍，不过，吕良伟和申军谊在谈起这次跨国演员合作直言十分有意思。申军谊说：“第一天跟她拍戏的时候，她说了好多台词后，我就接着说，然后她说，申老师我还没有讲完。”吕良伟则透露，他在片场尽量避免用粤语，用普通话对戏，虽然各种语言的演员在一起拍戏，剧组的感情却非常好，“经常是刘佩琦老师组织大家吃饭。”

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn