2004年,被国台办和广电总局列为重大历史题材的大型历史剧《沧海百年》制作完成。
在审查的过程中,中央电视台、国台办均已审查通过,国家广电总局重大办初审也已通过,中央电视台已将该片排定一个半月后一套黄金时间播出,而重大办主要领导终审时提出了400多场的修改意见,决定不完成修改即不能播出。此时剧组已经解散,场景已拆,重新召回剧组,完成修改已完全不可能。
播出在即,出品方急忙召集主创们商议修改方法,时间已非常紧迫,大家一筹莫展。
身为编剧的刘和平在看了这400多条意见之后,提出方案:重新结构情节、撰写台词。不补拍,完成修改还要保证艺术质量,大家一致认为这是不可能完成的。
刘和平不再多言,调出素材和已完成制作的成片,在剪辑台前对着画面,根据口型一句、一句、甚至一个字、一个字的修改台词。
几十集的电视剧,宏大的历史背景,众多的人物、线索,难度已可想而知。
刘和平将自己瘦弱的身体蜷在剪辑台前的椅子上,凝神冥想,掐着时间,一秒一秒的修改台词, 结构画面。
更为难办的则是需要修改的情节、内容和演员表演的情绪、节奏完全不同。经常出现的情况是:画面上人物的状态是忧伤的,而这里要修改出一段欢乐的情绪。这种创作难度,无法想象。
四十多天,刘和平每天只睡三四个小时,一连工作几十个小时更是家常便饭,在修订的最后几天,工作台前多了一把躺椅,刘和平打着点滴指导着剪辑师调整画面。
直到修改完毕。
再次送审的时候,就连经验丰富的审片领导都误以为片子进行了重新的拍摄制作,称赞制片方工作效率高,用这么短的时间完成了这么大量的补拍。当得知了是刘和平完全依靠重新结构情节、编写台词完成了这400多处的修改之后,不禁赞叹道:“还是和平同志有办法。”
此时的刘和平,已在医院的病床上。几天后《沧海百年》顺利播出。
(责编: 长亭)
|
|