“如果你爱他，请送他去纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，请送他去纽约，因为那里是地狱……”

　　这段经典台词在许多人记忆中不曾忘怀，而10年后一部名为《偷渡之旅》的电视剧将被曹桂林继《北京人在纽约》后搬上电视屏幕，而王姬作为首定的主角，再度与曹桂林携手合作，在采访中明显体会到她对这部电视剧积蓄已久的兴奋，因为在她看来这个题材的电视剧作品她与曹桂林已有10年之约。

　　“与《偷渡之旅》的渊源可追溯到《北京人在纽约》之时，曹桂林对此题材是久有志向，在小说写成之后也素有心愿要拍成影视剧。拍《北京人在纽约》时，曹桂林就说有一天要写出一本反映偷渡客的书，我当时就说太好了，要是能写出来，并且把它拍出来就太有意思了，因为那时偷渡的现象就非常普遍，像我们这样的中国人在美国看到太多的偷渡故事了，而且是愈演愈烈，越来越多，而他们当中多数人的命运都很悲惨，总的来说是苦大于乐。说真的我非常不希望自己的同胞走这样的路，因为这已经不是以前华人劳工去美国所谓淘金的时代了，在今天这个高科技的文明时代，中美之间已没有那么大的差异，居然还有那么多的人会采用如此原始的手段，像劳工一样地任由自己躲在货舱里在海上飘荡。我感到非常不理解，觉得要有这样一部影视剧来反映他们的真实生活真是太好了。所以也就是早在拍《北京人在纽约》时，我跟曹桂林之间就有一个约定，现在也许正是各方面条件比较成熟的时候，所以我就义不容辞了。”

　　谈到她对剧本及人物的看法时，王姬说：“小说和剧本我都看过，当然它们有着很多的不同，因为小说跟电视剧本毕竟有着很不一样的地方，但在我看来它们同样的精彩，都非常的真实可信，的确准确反映了偷渡这一现状。如果各方面都好好地配合制作，我相信这是一部非常好的电视剧。说实话，一般的海外题材的戏我都不敢接，怕人们用老眼光来套我，重复自己实在没有意思。但是剧中这个叫林姐的女蛇头，她真的是一个不一样的人物，因为她的身份、她的事业，都是生活在边缘的感觉，是一个走钢丝的人物。她这样的经历决不是一个在生活中一抓一大把的人，因为她是一个有着中国背景、在美国生存，在中美之间进行着特别另类的生意的女性，我想最后塑造出的她会是一个有争议的人物，但是不可否认现实生活中会有这样的人，在美国这的确存在。我们在美国的媒体上经常看到报道，一些非常体面的人、甚至是大银行家，居然背后也是干这一营生，偷渡与毒品在美国是最能获取暴利的两类黑生意，这就是促使这些人走上这条路很重要的原因。”

　　王姬觉得这部影视剧现在推出有着特别令人警醒的现实意义，“无论中国还是美国都希望对这一现象有一个真实的宣传，让大家知道这种方式是多么的悲惨，不要把自己的命运托付在一个小小的货舱里。我们生活中亲见这样的偷渡之风是愈演愈烈。如果你到沿海某些地方看，有些村里的青壮劳力几乎走光了，他们不惜四处借钱也要凑钱给蛇头偷渡到美国，而事实上到了美国决不是想像中那么的美好，是无望的、是悲惨的，我们这个剧中就有大量的鲜活的例子，让人们看到后会产生警醒，所以我认为这部片子在这个时代有着特别的现实意义，因为我觉得特别有必要让那些即将偷渡或是想要偷渡的人了解到这样的真相，在现在的社会以这样的方式‘移民’是多么愚昧的一件事，他们应该警醒。”文／本报记者罗劲松