或许在武侠小说里面承载了太多人的梦想，所以，堪称武侠小说经典的《笑傲江湖》从央视筹拍以来，就吸引了人们的目光。而随着该剧播出日期临近，观众一饱眼福的心情似乎更加迫切了，希望它能像黄日华、翁美玲版《射雕英雄传》一样成为记忆中的经典。13日晚，导演黄健中为期盼中的观众注入“定心剂”，“贴近观众，百姓爱看，是《笑》拍摄之初就强调的概念，我想，它将是观众喜闻乐见，带有经典意识的武侠片。”

　　以《小花》、《过年》等影片闻名的黄健中在拍《笑》前，从来不读武侠小说，甚至对之有不屑一顾的感觉。“但是我读完4本《笑傲江湖》后，非常震撼，我认为它不逊色于法国浪漫主义经典著作。”对原著有了这样好的印象后，黄健中下一步要做的就是在戏中消解“港台模式”了。“电视剧要写人写景写意境，大家惟一的经验就是港台模式，武侠戏他们已经尝试了四五十年了，如徐克等人已经把武侠戏提高到了一个高度。我们现在创造自己的模式是很难的”，但他认为，《笑》不能说是纯粹的武侠小说，它是概括了中国3000年历史的政治寓言，像左冷禅、东方不败等人更多的是政治家而非武林中人，而令狐冲经历的磨难在现实中很多人都有，比如你在工作中很努力，但上司偏偏不信你，这样将中国传统文化和武侠片的长处相结合就形成了《笑》剧。“我拍《笑》剧最大特点是诗情画意，它要娱乐大众，而娱乐大众总体说是好事。”黄健中承认，第一次拍武侠片，完全拿不准。虽然自己感觉相当好，但和观众的审美情趣是否吻合还是个未知数，他希望《笑》剧超过以往在内地上映的港台剧收视率。

　　对于《笑》剧中两位主人公李亚鹏和许晴，黄健中都给予了高度评价。“因为一开始选择李亚鹏是被动的，所以初见他时，我只给打60分，金庸先生觉得他太严肃，于是要求他每天讲三个笑话，来改变性格。现在我觉得李亚鹏塑造的令狐冲超过了以前所有的演员，他会给大家一个惊喜。”他肯定地说，“我很看好李亚鹏，他以后一定会大红大紫。”在1999年许晴因为出演“任盈盈”这一半正半邪的角色而招致观众的强烈反对，而她也认为自己年龄过大，演不了妙龄的“圣姑”，但黄健中认为她完全可以胜任“任盈盈”，于是毅然起用了许晴，“她不张扬、没有浮夸的东西，连金庸都说，你就是我心中的任盈盈。”(李军)