记者:您对元彬为《笑傲江湖》设计的武戏有什么评价?
黄健中:我看台湾的《笑傲江湖》,药王庙令狐冲以独孤九剑刺瞎13个人那一段,什么都不是!我们的这段戏人物性格凸现,武功漂亮,雨景拍得真是潇洒,这不是我拍的,我可以吹捧。我评价元彬的武术设计可以说出神入化。他从一开始就跟我讲,悬念不仅仅建立在故事上,武打也有悬念,从第一集到第四十集的打,我都得一集一集设计,第一集漂亮大家就等着看第二集,看过小说的人还要等着看我的独孤九剑怎么耍呢,还等着吸星大法怎么演练呢。我看港台的《笑傲江湖》,所有的剑都是商店买的,我们的剑是自己做的,真铁真家伙。嵩山派的宽刃剑1000多块,不是一两百块从商店买的。我们设计君子剑,任盈盈的短剑,要耍得起来。青城派的剑是用竹子做的,魔教的剑带有齿形。每个人都对东方不败有相当深刻的印象。他一出场一定是个亮点,一定要有色彩感,这个化妆和他雍容华贵的服装能强调这一点。
记者:拍了《笑傲江湖》,您是不是很过瘾?
黄健中:我每天都在陶醉于自己的作品。但同时也非常惶惑,我读过一些电影大师的创作手记,发现每个人都难免惶惑。惶惑在什么地方,因为我的这部作品里传递了我对金庸的理解,大众接受不接受这种理解,这是最重要的。所以你说我过足瘾了没有,如果观众看了说这才是中央台的《笑傲江湖》,把别的《笑傲江湖》全毙了,那我觉得这瘾我还没过足,我还可以拍另一部金庸小说,耍得更漂亮,人都是这样。迈过一个台阶到了个山冈,发现自己有更高的山要爬,但现在难说,你觉得你爬上了高山,没准你站在悬崖边上。观众臭骂你一顿你就掉下悬崖了。这个时候导演的心态是很脆弱的。有评论说陈凯歌在《刺秦》之后讨好媒体,实际上凯歌在拍《刺秦》时一定很陶醉,李雪健演秦始皇的时候一定很过瘾,可出来后是那样的反应,导演心里脆弱的一面上升到主导地位,他会反省为什么自己会失误,他并不是掉以轻心的,而是全部热情与观众相反。